Traducción de la letra de la canción Mississippi Burning - Park

Mississippi Burning (original)

More nightmares
Someone wake me when they’re through
Stop my lover’s ghost from trying to protrude
(You're burning, you’re burning)
It’s chaotic, but I’ve got it
Your letter scratched across my throat
Like some painter’s ink spilled to canvas soiling parts of me
Cover up, cover up, all the things you’ve lost
I know this sucks but one day you’ll meet up
I miss the softness of your sound
The taste of you left in my mouth
Is Mississippi done yet burning?
Such sounds like stomachs stinging
I search out, but you cannot be found
A red horizon in the south
Is Mississippi done yet burning?
Most nights bleed every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Your shadow
Now lies against the moon
The skin I touched that once
Kissed has come unglued
(You're burning, you’re burning)
It’s chaotic, but I’ve got it
More screams than anyone should hear
The voice of you stabs in my chest
Forged and faithless
Cover up, cover up, all the things you’ve lost
I know this sucks but one day you’ll meet up
I miss the softness of your sound
The taste of you left in my mouth
Is Mississippi done yet burning?
Such sounds like stomachs stinging
I search out, but you cannot be found
A red horizon in the south
Is Mississippi done yet burning?
Most nights bleed every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Darling boy
Lift your chin up for me now
For my veins are safe
And I am smiling looking down
I know you’re out of breath
You’re hit by the way I’ve left
Just hold me tight and true
For I’ll be waiting
Waiting here for you
Turn down these lights, I won’t be found
This haunting stops right here and now
As permanent as eyes that fixed to me
I’m dying without you, so let it be
Turn down these lights, I won’t be found
This haunting stops right here and now
As permanent as eyes that fixed to me
I’m dying without you, so let it be
Is Mississippi done yet burning?
Most nights beat every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you

Mississippi Burning (traducción)

Más pesadillas
Que alguien me despierte cuando haya terminado
Evita que el fantasma de mi amante intente sobresalir
(Te estás quemando, te estás quemando)
Es caótico, pero lo tengo.
Tu carta arañó mi garganta
Como la tinta de un pintor derramada sobre un lienzo ensuciando partes de mí
Cubrir, cubrir, todas las cosas que has perdido
Sé que esto apesta, pero un día te encontrarás
Extraño la suavidad de tu sonido
El sabor a ti quedo en mi boca
¿Mississippi ya está ardiendo?
Suena como escozor de estómago
Te busco, pero no puedes ser encontrado
Un horizonte rojo en el sur
¿Mississippi ya está ardiendo?
La mayoría de las noches sangran cada sentimiento
Debo comunicarme contigo de alguna manera.
Debo comunicarme contigo
Tu sombra
Ahora yace contra la luna
La piel que toqué aquella vez
Kissed se ha despegado
(Te estás quemando, te estás quemando)
Es caótico, pero lo tengo.
Más gritos de los que nadie debería escuchar
Tu voz apuñala en mi pecho
Forjado y sin fe
Cubrir, cubrir, todas las cosas que has perdido
Sé que esto apesta, pero un día te encontrarás
Extraño la suavidad de tu sonido
El sabor a ti quedo en mi boca
¿Mississippi ya está ardiendo?
Suena como escozor de estómago
Te busco, pero no puedes ser encontrado
Un horizonte rojo en el sur
¿Mississippi ya está ardiendo?
La mayoría de las noches sangran cada sentimiento
Debo comunicarme contigo de alguna manera.
Debo comunicarme contigo
querido chico
Levanta la barbilla para mí ahora
Porque mis venas están seguras
Y estoy sonriendo mirando hacia abajo
Sé que estás sin aliento
Estás golpeado por la forma en que me fui
Solo abrázame fuerte y verdadero
Porque estaré esperando
Esperandote aquí
Apaga estas luces, no me encontrarán
Esta inquietante se detiene aquí y ahora
Tan permanente como los ojos que se fijaron en mí
Me muero sin ti, así que déjalo ser
Apaga estas luces, no me encontrarán
Esta inquietante se detiene aquí y ahora
Tan permanente como los ojos que se fijaron en mí
Me muero sin ti, así que déjalo ser
¿Mississippi ya está ardiendo?
La mayoría de las noches superan todos los sentimientos
Debo comunicarme contigo de alguna manera.
Debo comunicarme contigo