Traducción de la letra de la canción Fall On Yr Face - Parquet Courts

Fall On Yr Face (original)

Well, did you hear his headphones when the needle floated over Caverns of
Sonora’s grooves?
Old thesaurus, I can do that better
With incentive removed, if we reach extensions of optimus arms crushing on
urban decay
It was an honor but not a pleasure
How it feels to fall on your face
Maxwell, he says «make it weird»
What do you think now that you hear?
Johnny, bring that back, that’s not what I had in mind
Let’s get to Mexico, did I sell my soul?
Well, I bet you saw a celebrity in its place
If so, Johnny, press erase!
No!
Hey!
Don’t!
No!
How it feels to fall on my face

(traducción)

Bueno, ¿escuchaste sus auriculares cuando la aguja flotó sobre las Cavernas de
¿Los ritmos de Sonora?
Viejo diccionario de sinónimos, puedo hacerlo mejor
Con el incentivo eliminado, si llegamos a extensiones de optimus brazos aplastando
decadencia urbana
Fue un honor pero no un placer
Cómo se siente caer sobre tu cara
Maxwell, dice «hazlo raro»
¿Qué piensas ahora que escuchas?
Johnny, trae eso de vuelta, eso no es lo que tenía en mente
Vamos a México, ¿vendí mi alma?
Bueno, apuesto a que viste a una celebridad en su lugar
Si es así, Johnny, ¡presiona borrar!
¡No!
¡Oye!
¡No!
¡No!
Cómo se siente al caer sobre mi cara