Traducción de la letra de la canción Пьяный в такси - Pasha Leem, Миша Марвин

Пьяный в такси (original)

Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
А что бы было если б я к тебе зашёл?
И ты бы не закрыла предо мною дверь?
Твой равнодушный взгляд меня бы не колол
Мы б встретили с тобой на кухне новый день
Мы бы вырубили везде свет
А потом танцевали
И уснули б как в съёмной квартире
На старом диване
Мы пошли бы в ночной магазин
Где бы нам не продали
Бутылку вина и
Мы просто её бы украли
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Заварить покрепче кофе, как всегда
Но время не вернуть ушло, как вода
Я может быть забуду,
А может сохраню
Наши лучшие минуты были будто бы в раю
Хотелось бы вернуть обратно
Поцелуи те, что под дождём
Мы никогда с тобою не забудем
Но никогда друг друга не вернём,
Не вернём, не вернём
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить

Пьяный в такси (traducción)

Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
No lo tomes cuando llamo
¿O te ejecutarás mañana?
Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
No lo tomes cuando llamo
¿O te ejecutarás mañana?
Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
No lo tomes cuando llamo
¿O te ejecutarás mañana?
¿Qué pasaría si yo viniera a ti?
¿Y me cerrarías la puerta?
Tu mirada indiferente no me pincharía
Nos hubiéramos encontrado contigo en la cocina un nuevo día.
Cortaríamos la luz por todas partes
Y luego bailaron
Y nos dormíamos como en un piso alquilado
en un viejo sofá
íbamos a la tienda de conveniencia
Donde sea que nos vendan
una botella de vino y
Simplemente lo robaríamos
Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
No lo tomes cuando llamo
¿O te ejecutarás mañana?
Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
No lo tomes cuando llamo
¿O te ejecutarás mañana?
Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
Prepara un café más fuerte, como siempre
Pero el tiempo no puede ser devuelto, se ha ido como el agua
puedo olvidar
Tal vez voy a salvar
Nuestros mejores momentos fueron como en el paraíso
me gustaria volver
Besa a los que están bajo la lluvia
Nunca te olvidaremos
Pero nunca nos recuperaremos
No volveremos, no volveremos
Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
No lo tomes cuando llamo
¿O te ejecutarás mañana?
Estoy conduciendo borracho otra vez en un taxi
Quiero llegar a ti sin preguntar
No lo tomes cuando llamo
¿O te ejecutarás mañana?