| Elephant Grass (original) | Elephant Grass (traducción) |
|---|---|
| Round up all the misfits | Reúne a todos los inadaptados |
| Fly past all the limits | Vuela más allá de todos los límites |
| Back track did we miss the | Vuelta atrás nos perdimos el |
| Last piece of the triptych? | ¿Última pieza del tríptico? |
| Why can’t we get with it? | ¿Por qué no podemos aceptarlo? |
| Hold on tight | Agárrate fuerte |
| Can’t go back | no puedo volver |
| I’ve climbed | he subido |
| Too high | Demasiado alto |
| Not to see what’s up ahead | para no ver lo que hay adelante |
| I see it in my head already | Ya lo veo en mi cabeza |
| My head already | mi cabeza ya |
| How do I go forward | ¿Cómo sigo adelante? |
| Pretending it’s normal | fingiendo que es normal |
| To be constantly tortured? | ¿Ser torturado constantemente? |
| Leaves me wanting more | Me deja con ganas de más |
| The life of an explorer | La vida de un explorador |
| We got lost in the elephant grass singing | Nos perdimos en el canto de la hierba elefante |
| To every bird that we saw fly past ringing | A cada pájaro que vimos pasar volando sonando |
| Every bell just to hear the sound clash thinking | Cada campana solo para escuchar el sonido chocando pensando |
| Every day you got to treat it like your last singing | Todos los días tienes que tratarlo como tu último canto |
