Traducción de la letra de la canción Start From Scratch - Passafire

Start From Scratch (original)

Like black holes in space, things so easily erased
Only time will tell, what’s left on the face
Of the world were living in, and the love were giving
I’m so easily amazed, that the globe keeps spinning
And now were faced, with time in a penitentiary
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
To that dying day, When the only words we can say
Shoulda coulda woulda, but we didn’t so we fade away
Like black clouds in the sky, warning you and I
That the rains gonna come, and the mud’s gonna slide
And the homes in it’s path, piles of wood and broken glass
And when it’s all over, start from scratch
And now were faced, with time in a penitentiary
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
To that dying day, When the only words we can say
Shoulda coulda woulda, but we didn’t so we fade away
Like black holes in space
Start from scratch

(traducción)

Como agujeros negros en el espacio, las cosas se borran tan fácilmente
Solo el tiempo dirá, lo que queda en la cara
Del mundo en el que vivíamos, y el amor nos daba
Me asombro tan fácilmente que el globo sigue girando
Y ahora nos enfrentamos, con el tiempo en una penitenciaría
Reduzca el ritmo, Cus iba a llegar allí eventualmente.
A ese día de muerte, cuando las únicas palabras que podemos decir
Debería haberlo hecho, pero no lo hicimos, así que nos desvanecemos
Como nubes negras en el cielo, advirtiéndote a ti y a mí
Que las lluvias vendrán y el lodo se deslizará
Y las casas en su camino, montones de madera y vidrios rotos
Y cuando todo termine, empezar de cero
Y ahora nos enfrentamos, con el tiempo en una penitenciaría
Reduzca el ritmo, Cus iba a llegar allí eventualmente.
A ese día de muerte, cuando las únicas palabras que podemos decir
Debería haberlo hecho, pero no lo hicimos, así que nos desvanecemos
Como agujeros negros en el espacio
Empezar desde el principio