Traducción de la letra de la canción Lorelie - Passafire

Lorelie (original)

Inoculate yourself it’ll help with the sickness
Do what you can to populate the antidote
Find shelter don’t forget to breathe
Welcome to a village in the tops of the trees
We lack love so we need your business
Do what you can to propagate the lottery
Get a job and pay your rent
Try to feed your babies with the money that’s left
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below
Fortify everything around you
Or be mortified when they surround you
And the only protection you have
Is the only protection they know how to penetrate
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below

(traducción)

Inóculate, te ayudará con la enfermedad.
Haz lo que puedas para poblar el antídoto
Encuentra refugio, no olvides respirar
Bienvenido a un pueblo en las copas de los árboles
Nos falta amor por lo que necesitamos su negocio
Haz lo que puedas para propagar la lotería
Consigue un trabajo y paga el alquiler
Intenta alimentar a tus bebés con el dinero que queda
Cuando sale la luna y el campamento hace frío
Mantén el fuego ardiendo hasta la mañana.
Cuando las luces estén bajas, mantén tus ojos
En las sombras del suelo del bosque de abajo
Cuando sale la luna y el campamento hace frío
Mantén el fuego ardiendo hasta la mañana.
Cuando las luces estén bajas, mantén tus ojos
En las sombras del suelo del bosque de abajo
Fortifica todo lo que te rodea
O mortificarte cuando te rodeen
Y la única protección que tienes
Es la única protección que saben penetrar
Cuando sale la luna y el campamento hace frío
Mantén el fuego ardiendo hasta la mañana.
Cuando las luces estén bajas, mantén tus ojos
En las sombras del suelo del bosque de abajo
Cuando sale la luna y el campamento hace frío
Mantén el fuego ardiendo hasta la mañana.
Cuando las luces estén bajas, mantén tus ojos
En las sombras del suelo del bosque de abajo