Traducción de la letra de la canción All Just to Get to You - Pat Green

All Just to Get to You (original)

I have stumbled on the plains
Staggered in the wind
Stood at a crossroad or two
Cried to a river
Swept to the sea
All just to get to you
I have flagged a yellow cab
Hopped a rusty freight
Sang till my lips turned blue
Flown a silver bird
On the tops of the clouds
All just to get to you
I ran too hard
I played too Rough
I gave my Love
Not near Enough
I bled too red
I cried too blue
I beat my fist
Against the moon
All just to get to you
I have run from St. Paul
To Wichita Falls
Call’d you from sunny Baton Rouge
Hocked everything
From my watch to my ring
All just to get to you
I ran too hard
I played too Rough
I gave you Love
Not near Enough
I bled too red
I cried too blue
I beat my fist
Against the moon
All just to get to you
From the California Shore
Where the mighty ocean roars
To the lands of the Hopi and the Sioux
I walked the desert sands
Crossed the Rio Grande
All just to get to you
I have stumbled on the plains
Staggered in the wind
Stood at a crossroad or two
Cried to a river
Swept to the sea
All just to get to you

All Just to Get to You (traducción)

he tropezado en la llanura
tambaleándose en el viento
Estaba en una encrucijada o dos
Lloré a un río
Barrido al mar
Todo solo para llegar a ti
He marcado un taxi amarillo
saltó una carga oxidada
Canté hasta que mis labios se volvieron azules
Voló un pájaro de plata
En la parte superior de las nubes
Todo solo para llegar a ti
corrí demasiado
Jugué demasiado rudo
yo di mi amor
No lo suficientemente cerca
sangré demasiado rojo
Lloré demasiado azul
golpeo mi puño
contra la luna
Todo solo para llegar a ti
He huido de St. Paul
A las cataratas de Wichita
Te llamé desde el soleado Baton Rouge
empeñado todo
De mi reloj a mi anillo
Todo solo para llegar a ti
corrí demasiado
Jugué demasiado rudo
te di amor
No lo suficientemente cerca
sangré demasiado rojo
Lloré demasiado azul
golpeo mi puño
contra la luna
Todo solo para llegar a ti
Desde la costa de California
Donde ruge el poderoso océano
A las tierras de los Hopi y los Sioux
Caminé por las arenas del desierto
Cruzó el Río Grande
Todo solo para llegar a ti
he tropezado en la llanura
tambaleándose en el viento
Estaba en una encrucijada o dos
Lloré a un río
Barrido al mar
Todo solo para llegar a ti