Traducción de la letra de la canción Guy Like Me - Pat Green

Guy Like Me (original)

Hearts and flowers, forget love letters
Pain and anger, forget forgiveness
Love ain’t waiting for a guy like me
Debutants and champaign, diamonds and cocaine
I ain’t the son of outrageous fortune
Cash ain’t status for a guy like me
Put me on a cool river
Take my worries from me
Fly me high on a big blue sky
Well, there’s no one here but me, just me
Long black limousine, pictures in magazines
All night parties, beautiful people
No super model for a guy like me
I’m just a good man, I work with my hands
I get the picture, I heard the message
Hell ain’t waiting for a guy like me
Put me on a cool river
Take my sins from me
Fly me high ov’r a big blue sky
Where there’s no one here but me
Put me on a cool river
Take my pain from me
Fly me high ov’r a big blue sky
Where there’s no one here but me, just me
Yeah, just me
Hearts and flowers, forget love letters
Pain and anger, forget forgiveness
Love ain’t waiting for a guy like me
So put me on a cool river
Take my worries from me
Fly me high ov’r a big blue sky
Where there’s no one here but me
Put me on a cool river
Take my worries from me
Fly me high ov’r a big blue sky
Where there’s no one here but me, just me
Yeah, just me

(traducción)

Corazones y flores, olvida las cartas de amor
Dolor e ira, olvida el perdón
El amor no está esperando a un tipo como yo
Debutantes y champán, diamantes y cocaína
No soy el hijo de la fortuna escandalosa
El efectivo no es estatus para un tipo como yo
Ponme en un río fresco
Quita mis preocupaciones de mi
Vuélveme alto en un gran cielo azul
Bueno, aquí no hay nadie más que yo, solo yo
Larga limusina negra, fotos en revistas
Fiestas toda la noche, gente guapa.
No hay súper modelo para un tipo como yo
Solo soy un buen hombre, trabajo con mis manos
Capto la imagen, escuché el mensaje
El infierno no está esperando a un tipo como yo
Ponme en un río fresco
Quita mis pecados de mí
Vuélveme alto sobre un gran cielo azul
Donde no hay nadie aquí excepto yo
Ponme en un río fresco
Quita mi dolor de mi
Vuélveme alto sobre un gran cielo azul
Donde no hay nadie aquí más que yo, solo yo
si, solo yo
Corazones y flores, olvida las cartas de amor
Dolor e ira, olvida el perdón
El amor no está esperando a un tipo como yo
Así que ponme en un río fresco
Quita mis preocupaciones de mi
Vuélveme alto sobre un gran cielo azul
Donde no hay nadie aquí excepto yo
Ponme en un río fresco
Quita mis preocupaciones de mi
Vuélveme alto sobre un gran cielo azul
Donde no hay nadie aquí más que yo, solo yo
si, solo yo