Traducción de la letra de la canción It's Time - Pat Green

It's Time (original)

Well I think it’s about time baby
Have things ever been this good
I think it’s gonna get a lot better
Don’t you think we should
Well just for grins I bought you these flowers
Got a table at the best place in town
There’s a shiny ring in my pocket
And its got me coming unwound
Yeah I got a secret
And I gotta tell ya
Those little things that you do and you don’t even know
Got me thinking lately
Well maybe its time to jump start forever
Maybe its time to let the good times roll
Maybe its time we lay these two hearts down
Well maybe its time
Well I hope to God that I don’t crumble
There’s a pretty good chance I will
But its time for this ((NO IDEA WHAT HE SAYS HERE))
Sign the papers and close the deal
Yeah I got a secret
And I gotta tell ya
Those little things that you do and you don’t even know
Got me thinking lately
Well maybe its time to jump start forever
And maybe its time to we let your daddy know
Maybe its time that we lay these two hearts down
Well maybe its time
It’s time I said this in front of God and everyone
I don’t intend to ever let you go
Yeah maybe its time to jump start forever
Maybe its time we lay these two hearts down
It’s time we seal this love we’ve found
Well maybe its time

It's Time (traducción)

Bueno, creo que ya es hora, nena
¿Alguna vez las cosas han sido tan buenas?
Creo que va a mejorar mucho
¿No crees que deberíamos
Bueno, solo por sonrisas, te compré estas flores.
Tengo una mesa en el mejor lugar de la ciudad
Hay un anillo brillante en mi bolsillo
Y me tiene desconectado
Sí, tengo un secreto
Y tengo que decirte
Esas cositas que haces y ni siquiera sabes
Me hizo pensar últimamente
Bueno, tal vez es hora de empezar para siempre
Tal vez es hora de dejar que los buenos tiempos fluyan
Tal vez es hora de que dejemos estos dos corazones
Bueno, tal vez sea el momento
Bueno, espero en Dios que no me desmorone
Hay una gran posibilidad de que lo haga
Pero es hora de esto ((NI IDEA DE LO QUE DICE AQUÍ))
Firmar los papeles y cerrar el trato
Sí, tengo un secreto
Y tengo que decirte
Esas cositas que haces y ni siquiera sabes
Me hizo pensar últimamente
Bueno, tal vez es hora de empezar para siempre
Y tal vez es hora de que le hagamos saber a tu papá
Tal vez es hora de que dejemos estos dos corazones
Bueno, tal vez sea el momento
Es hora de que diga esto delante de Dios y de todos.
No tengo la intención de dejarte ir nunca
Sí, tal vez es hora de empezar para siempre
Tal vez es hora de que dejemos estos dos corazones
Es hora de que sellemos este amor que hemos encontrado
Bueno, tal vez sea el momento