Traducción de la letra de la canción My Little Heaven - Pat Green

My Little Heaven (original)

Can you help me out with somethin'
'Cause I feel a little sad inside?
Did you turn me on for nothin'?
Are you sad or satisfied?
It was long before today
That I felt you were slippin' away
And you can’t change anythin'
You can’t change anyone
You can’t do nothin' about the way I feel
You can lay into me
It won’t change anything
Won’t change nothin' about how I feel
About my little Heaven
My little Heaven
Can I pay you some attention?
Tell me, would it be okay?
I’m a little imperfection
In your picture perfect day
And I don’t think I could take it
If I thought you were tryin' to fake it
And you can’t change anythin'
You can’t change anyone
You can’t do nothin' about the way I feel
You can lay into me
It won’t change anything
Won’t do nothin' about how I feel
About my little Heaven
My little Heaven
If you want me baby, I’ll be there
Take me away
You can’t change anythin'
You can’t change anyone
Can’t do nothin' about the way I feel
And you can lay into me
It won’t change anything
Won’t do nothin' about how I feel
About my little Heaven
My little Heaven
My little Heaven

My Little Heaven (traducción)

¿Puedes ayudarme con algo?
¿Porque me siento un poco triste por dentro?
¿Me excitaste por nada?
¿Estás triste o satisfecho?
Fue mucho antes de hoy
Que sentí que te estabas escapando
Y no puedes cambiar nada
no puedes cambiar a nadie
No puedes hacer nada sobre la forma en que me siento
puedes acostarte en mi
No cambiará nada
No cambiará nada sobre cómo me siento
Sobre mi pequeño cielo
mi pequeño cielo
¿Puedo prestarte un poco de atención?
Dime, ¿estaría bien?
Soy una pequeña imperfección
En tu foto día perfecto
Y no creo que pueda soportarlo
Si pensara que estabas tratando de fingir
Y no puedes cambiar nada
no puedes cambiar a nadie
No puedes hacer nada sobre la forma en que me siento
puedes acostarte en mi
No cambiará nada
No haré nada sobre cómo me siento
Sobre mi pequeño cielo
mi pequeño cielo
Si me quieres bebé, estaré allí
Llévame
No puedes cambiar nada
no puedes cambiar a nadie
No puedo hacer nada sobre la forma en que me siento
Y puedes acostarte en mí
No cambiará nada
No haré nada sobre cómo me siento
Sobre mi pequeño cielo
mi pequeño cielo
mi pequeño cielo