Traducción de la letra de la canción High Hope - Patrick Droney

High Hope (original)

Know you’re coming from a bad place
Honey, I was there just yesterday
So I know the time it’s gonna take
For you to feel like you again
Wonder if you’re seeing colours yet
And if your spirit needs a tourniquet
'Cause if it does I can hold you tight enough
Help you forget 'em for a minute, love
I know you got a heart of gold
You wear it like a mourning robe
I’ve got a high, high, high, high hope
We can climb this burning rope
And I’ll be here if you need me
If you don’t, just know
I’ve got a high, high, high, high hope
There was something about last night
Maybe it was just the moonlight
Oh, dancing through your window pane
We were lit up like a birthday cake
I want a banner flown across the sky
Spelling out, honey, I
I’ve got a high, high, high, high hope
We can climb this burning rope
And I’ll be there if you need me
If you don’t, just know
I’ve got a high, high, high, high hope
I want a banner flown across the sky
Spelling out honey, I
I’ve got a high, high, high, high hope'
We can climb this burning rope
And I’ll be here if you need me
If you don’t, just know
I’ve got a high hope
I’ve got a high, high, high
I’ve got a high, high, high, high hope

High Hope (traducción)

Sé que vienes de un mal lugar
Cariño, estuve allí ayer
Así que sé el tiempo que va a tomar
Para que vuelvas a sentirte como tú
Me pregunto si todavía estás viendo colores.
Y si tu espíritu necesita un torniquete
Porque si lo hace, puedo abrazarte lo suficientemente fuerte
Ayudarte a olvidarlos por un minuto, amor
Sé que tienes un corazón de oro
Lo llevas como un manto de luto
Tengo una esperanza alta, alta, alta, alta
Podemos escalar esta cuerda en llamas
Y estaré aquí si me necesitas
Si no lo sabes, solo sé
Tengo una esperanza alta, alta, alta, alta
Había algo sobre anoche
Tal vez fue solo la luz de la luna
Oh, bailando a través del cristal de tu ventana
Estábamos iluminados como un pastel de cumpleaños
Quiero una bandera volando por el cielo
Deletreando, cariño, yo
Tengo una esperanza alta, alta, alta, alta
Podemos escalar esta cuerda en llamas
Y estaré allí si me necesitas
Si no lo sabes, solo sé
Tengo una esperanza alta, alta, alta, alta
Quiero una bandera volando por el cielo
Deletreando cariño, yo
Tengo una esperanza alta, alta, alta, alta'
Podemos escalar esta cuerda en llamas
Y estaré aquí si me necesitas
Si no lo sabes, solo sé
tengo una gran esperanza
Tengo un alto, alto, alto
Tengo una esperanza alta, alta, alta, alta