| Hvor du henne Pede, jeg bare på mit job igen
| Donde estas Pede, solo estoy en mi trabajo otra vez
|
| Hvor mine folk hen, det terapien vi' op' i den
| A donde va mi gente, la terapia nos 'arriba' en ella
|
| Og det ik' ni til fem, det de sene nattetimer skriver battlerim og hvad der
| Y no es de nueve a cinco, que las horas de la noche escriben battlerim y todo eso
|
| ligner
| parece
|
| Viser folk hvordan man rimer
| Muestra a la gente cómo rimar.
|
| Fra asfalten til toppen af blocken
| Del asfalto a lo alto de la manzana
|
| Før hatede folk, nu har jeg hele flokken på cocken
| Antes odiaba a la gente, ahora tengo toda la manada en la verga
|
| De tror at de kan battle, og vil bokse med bossen
| Creen que pueden luchar y boxearán con el jefe.
|
| Men jeg rimer mere dope end du kan stop' op i snotten
| Pero rimo más droga de lo que puedes parar en los mocos
|
| Så de holder sig fra holdet med tossen
| Entonces se alejan del equipo con el tonto.
|
| Det the shit, helt uden at ha' kroppen på potten
| Esa mierda, completamente sin tener el cuerpo en la olla
|
| At finde dansk rap som der holder i clubben
| Para encontrar el rap danés que aguanta en el club
|
| Er efterhånden sværere end at spotte Holger i flokken
| Es gradualmente más difícil que detectar a Holger en la manada.
|
| For der er crews i overflod, ved at true niveauet
| Porque hay tripulaciones en abundancia, amenazando el nivel
|
| Lægger konkurrencen i seng, og lægger puden over hovedet
| Pone a la competencia en la cama y pone la almohada sobre su cabeza.
|
| Gøgereden stil, ingen bred appeal
| Estilo de nido de cuco, sin gran atractivo
|
| Men uanset om lortet sælger vil jeg stadig smil'
| Pero si la mierda vende todavía quiero sonreír'
|
| Hvis du ka' li' at fucke rundt er det nu skal gøre
| Si puedes 'gustar' joder, ahora es lo que debes hacer
|
| Hvis du ka' li' at puffe blunts er det nu du skal gøre det
| Si te gusta hinchar blunts, ahora es el momento de hacerlo
|
| Hvis du ka' li' at holde det dumt er det nu du skal gøre det
| Si quieres mantenerlo tonto, ahora es el momento de hacerlo.
|
| Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
| Ahora tienes que hacerlo, ahora tienes que hacerlo
|
| Hvis du vil tos' rundt på sprit er det nu du skal gøre det
| Si quieres dar vueltas con el alcohol, ahora es el momento de hacerlo.
|
| Hvis du vil holde det beskidt er det nu du skal gøre det
| Si quieres mantenerlo sucio, ahora es el momento de hacerlo.
|
| Og gå amok med din click er det nu du skal gøre det
| Y enloquece con tu click ahora lo tienes que hacer
|
| Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
| Ahora tienes que hacerlo, ahora tienes que hacerlo
|
| De kommer og de går, Pede blir' hvor han er
| Vienen y van, Pede se queda donde esta
|
| Håber folk de forstår, når jeg sir' det sådan her
| Espero que la gente entienda cuando lo escucho así.
|
| Ay, præcis sådan der, lad mig set the record straight
| Ay, exactamente así, déjame dejar las cosas claras
|
| Du ik' millionær fordi du går i Bathing Ape
| No eres millonario porque vas a Bathing Ape
|
| Og du ik' militær fordi du går i camo wear
| Y no eres militar porque usas ropa de camuflaje
|
| Ta' og vis mig din hær, jeg viser dig plattenslagere
| Toma y muéstrame tu ejército, te mostraré los fabricantes de discos
|
| Viser dig hva' de værd, hey oppefra og ned
| Te muestra lo que valen, hey de arriba a abajo
|
| Hvem kan rip' det sådan her, arh det klokkeklare Pede
| ¿Quién puede romperlo así, arh el Pede listo para la campana?
|
| For før sagde sure piger, rap er den visse død
| Porque antes decían chicas agrias, el rap es la muerte segura
|
| Nu siger groupier, Pede han er pisse sød
| Ahora el groupier dice, Pede es piss cute
|
| En verden i kaos, har gjort mig lidt mindre blød
| Un mundo en caos, me ha hecho un poco menos suave
|
| Skriver på et vers, der rammer plet som infrarød
| Escribe un verso que da en el clavo como infrarrojo
|
| Jeg går ud af studiet, med en sang som jeg skal spil' for nogen
| Me voy del estudio, con una canción que le voy a tocar a alguien
|
| Du går ud af studiet, med en regning og en depression
| Sales del estudio, con una cuenta y una depresión
|
| Fede sløve rappere, folk der bor i trailere
| raperos gordos y aburridos, gente que vive en remolques
|
| Yo du burde tabe dig, stikkeren er en yankeebar
| Yo deberías bajar de peso, el palo es una barra yankee
|
| Hvis du ka' li' at fucke rundt er det nu skal gøre
| Si puedes 'gustar' joder, ahora es lo que debes hacer
|
| Hvis du ka' li' at puffe blunts er det nu du skal gøre det
| Si te gusta hinchar blunts, ahora es el momento de hacerlo
|
| Hvis du ka' li' at holde det dumt er det nu du skal gøre det
| Si quieres mantenerlo tonto, ahora es el momento de hacerlo.
|
| Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
| Ahora tienes que hacerlo, ahora tienes que hacerlo
|
| Hvis du vil tos' rundt på sprit er det nu du skal gøre det
| Si quieres dar vueltas con el alcohol, ahora es el momento de hacerlo.
|
| Hvis du vil holde det beskidt er det nu du skal gøre det
| Si quieres mantenerlo sucio, ahora es el momento de hacerlo.
|
| Og gå amok med din click er det nu du skal gøre det
| Y enloquece con tu click ahora lo tienes que hacer
|
| Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
| Ahora tienes que hacerlo, ahora tienes que hacerlo
|
| Hvor du hen' Pede, jeg bar' på mit job igen
| A donde te fuiste' Pede, me puse' en mi trabajo otra vez
|
| Med en blok og en pen, prøver at skrive noget godt igen
| Con un bloc y un bolígrafo, trata de escribir algo bueno otra vez.
|
| Der godt nok en del timer før jeg kommer hjem
| Probablemente pasen bastantes horas antes de que llegue a casa.
|
| Men det okay, ingen grund til at holde igen — X2
| Pero está bien, no hay necesidad de contenerse - X2
|
| Scratch | Rascar |