| Hvad skal det ende med
| ¿Con qué debería terminar?
|
| Hvor sætter man tempoet ned
| Dónde reducir la velocidad
|
| Før det drukner I mælkehvid dansk venlighed
| Antes de eso, te ahogas en la bondad danesa blanca lechosa
|
| Lad os svine hele systemet I bedste sendetid
| Ensuciemos todo el sistema en horario estelar
|
| Diskutere shittet inde på Ekstra-Bladets hjemmeside
| Discutir la mierda dentro del sitio web de Ekstra-Bladet
|
| Gud bevare Danmark, endnu et år er gået
| Dios salve a Dinamarca, ha pasado otro año
|
| Jeg prøvede at få ordnet noget og ik' bare få det overstået
| Estaba tratando de arreglar algo y no simplemente terminarlo de una vez.
|
| De siger jeg' produktiv, jeg siger jeg ik' er doven
| Dicen que soy productivo, digo que no soy flojo
|
| Selvom de inde på Borgen sikkert siger det igen imorgen
| Aunque probablemente dentro del Castillo lo volverán a decir mañana.
|
| Op hver dag og tjene min hyre
| Subir todos los días y ganar mi alquiler
|
| Det' vel bare hverdag for mennesker I byer
| Es solo todos los días para la gente en las ciudades.
|
| En dag af gangen, så' det lettest at styre
| Un día a la vez, por lo que es más fácil de dirigir
|
| Som min kære fætter, der venter på en nyre
| Como mi querido primo esperando un riñón
|
| Jeg kigger op på nattehimlens tætte skyer
| Miro las densas nubes del cielo nocturno
|
| Overvejer om de mål jeg har kan nås af en simpel fyr
| Considerando si las metas que tengo las puede lograr un tipo simple
|
| Hvis livet er en film, vil jeg ik' spole længere
| Si la vida es una película, no quiero ir más lejos.
|
| Bruge den med gode mennesker før der kommer rulletekster
| Úsalo con buenas personas antes de que haya subtítulos.
|
| Der' intet nyt under solen
| No hay nada nuevo bajo el sol
|
| Hver dag ligner sig selv
| Cada día se parece a sí mismo
|
| Og hvis du tror jeg lyver, har du ikke lyttet I skolen
| Y si crees que miento, no escuchaste en la escuela
|
| Hver dag er lige speciel
| Cada día es simplemente especial
|
| For, fremtiden kommer efter I morgen
| Porque el futuro viene después del mañana
|
| Fremtiden kommer efter I morgen
| El futuro viene después del mañana
|
| Jeg sagde, jeg sagde
| dije, dije
|
| Fremtiden kommer efter I morgen
| El futuro viene después del mañana
|
| Fremtiden kommer efter I morgen
| El futuro viene después del mañana
|
| Slap af, slap af
| Relájate, relájate
|
| En vin I hånden, når jeg splitter fra clubben
| Un vino en mi mano cuando me separé del club
|
| Nægter at sige farvel til mænd, som der ik' engang gider gi' mig hånden
| Se niega a despedirse de los hombres que ni siquiera se molestan en estrecharme la mano.
|
| Jager bunden, mens vi stiler mod toppen
| Persiguiendo el fondo mientras se apunta a la parte superior
|
| Det' egentlig rimelig trippet, selvom skidtet ik' virker sådan
| En realidad, se tropezó razonablemente, a pesar de que la suciedad ik parece así.
|
| Og natten føltes forbløffende stille
| Y la noche se sintió increíblemente tranquila
|
| Og friskere end en pebermyntepastil
| Y más fresco que una pastilla de menta
|
| Jeg burde få en lykkepille, en hobby at begynde til
| Debería conseguir una píldora de la felicidad, un pasatiempo para empezar.
|
| For jeg går kun op I rap, kampsport og ølspil
| Porque solo subo en juegos de rap, artes marciales y cerveza
|
| Og alting kommer tilbage, kald det payback
| Y todo vuelve, llámalo venganza
|
| Så jeg' rastløs, som et Joker Jay track
| Así que estoy inquieto, como una pista de Joker Jay
|
| For det' et lukkeshow, måske er den gal med Peter
| Porque es un espectáculo de clausura, tal vez sea una locura con Peter
|
| Føler jeg' en åben bog I en verden af analfabeter
| ¿Me siento como un libro abierto en un mundo de analfabetos?
|
| Cirka 100 timers tusser på mit legeme
| Alrededor de 100 horas de retoques en mi cuerpo.
|
| Muskler af at kæmpe, og humor af at elske
| Músculos de lucha y humor de amar
|
| Hvad fanden kunne man forvente
| ¿Qué diablos podría uno esperar?
|
| Tiden vil vise hvem der bliver husket som de bedste
| El tiempo dirá quién es recordado como el mejor
|
| Hvis stress er lige så farligt som at ryge
| Si el estrés es tan peligroso como fumar
|
| Er jeg oppe på to pakker om dagen
| ¿Tengo hasta dos paquetes al día?
|
| Så hvis jeg ik' bremser bliver jeg syg
| Así que si no freno, me enfermaré.
|
| Så der' vist noget der mangler I min plan
| Así que probablemente falta algo en mi plan
|
| Men så længe at jeg har min by
| Pero mientras tenga mi ciudad
|
| Og mine venner kan jeg klare mig for fa’en
| Y mis amigos, puedo manejar el infierno
|
| For jeg ved at over askeskyen
| Porque sé que sobre la nube de ceniza
|
| Der får jeg alle svarene en dag | Allí obtengo todas las respuestas un día. |