Traducción de la letra de la canción Hjernevask - Pede B

Hjernevask (original)

Hun er
Spændt op til fester som om hun leder efter fyre
Men hun er ude efter en anden type eventyr
Selvom de står klar med alt fra den bedste ryger
Til krudt og party-paraply-drinks der' ekstra dyre
Så tager hun skridtet væk
Det' grunden til at nogen fyre synes hun viser disrespekt
Og kalder hende en lille sæk
Men hun smiler bare som om at det er skide skægt
Har en plan for natten, har ik' råd til at ødsle tiden væk
For drømmen indebærer ik' det hun kan finde her
Det' lidt svært når man er så picky som den kvinde er
For hun har én bestemt tanke der banker I hovedet
Drejer sig om ham øjnene på de andre er rettet imod
Ved hun egentlig ikke bør det, men gør det
Og tager det første skridt mod backstages tillokkende mørke
Ja det' det største, hun føler sig så overlegen
For hende er trofæet en fyr der står på en scene
Det' ik' nok mer'
Hvis du' en classy pige, eller du' latterligt rig, fordi
De skal op der
Hvor alle kan lide dem, alle vil have fat I
For de'
Hjernevasket til at tro (Til at tro)
Folk der får opmærksomhed er pisse go’e (Pisse go’e)
De skal op der
På toppen, du ved, der hvor det' så koldt at det sner
Han har
Pengene fremme, som om han søger lette damer
Men han tænker slet ik' I de baner når han lægger planer
Den mand efter dinero som en mexicaner
Værste mareridt er vel at bli' set som en kæmpe taber
Så på de sengelagner får han fjas og elskerinder
Men når han får hoved er hans tanker kun på kendte kvinder
De andre er tidsfordriv, han ser de helst forsvinder
Efter de har hygget sig;
han er en ægte vinder
Og venner fortjener hvad venner fortjener
Så han vil helst have hvad hans venner også forbinder med bedre
Og det
Kan han finde I M-blade, fuck om de' selvglade
??-piger, han kan se at de gør mænd vrede
Mig se, mig ha', det' jo simpelt nok
Skriver fanbreve til den ideelle kvindekrop
Møder pimpet op til de rigtige arrangementer
Står alene og glor på pigen der står på en scene
Drengen og pigen er faktisk rimelig tætte
De bor sammen, snakker ægteskab, men chiller lidt med det
De knepper begge forskellige kendte, det' ik' den vilde krise
Det' ik' sikkert deres søn kommer til at se en skilsmisse
For, de jager begge to I det skjulte det fede liv
Og tænker sådan er reglerne, som en DGP-skive
Har madding med når de går på rov I natten
Hun bruger sit udseende
Han bruger han ligner en fra overklassen
Natten kalder, stiletter og falske kasser
Hun knalder rappere, går på MySpace og flasher patter
For toppen er målet, der' ik' plads til andenpladser
Hvis du rynker på næsen, så kan de ikke tage sig af dig
For mener begge to at hvis de har sex med dem
Så ka' de ta' en lille smule af spotlightet med hjem
Og blive medlem af de kendtes slæng
Viljen er hård som sten
De vil ha' en der står på en scene

(traducción)

Ella es
Emocionada por las fiestas como si estuviera buscando chicos.
Pero ella está buscando un tipo diferente de aventura
A pesar de que están listos con todo, desde el mejor fumador
Para bebidas de pólvora y paraguas de fiesta que son 'extra caras'
Entonces ella da el paso lejos
Es por eso que algunos chicos piensan que está mostrando una falta de respeto.
Y llámala bolsita
Pero ella solo sonríe como si fuera jodidamente divertido
Tenga un plan para la noche, no puede darse el lujo de perder el tiempo
Porque el sueño no implica lo que ella puede encontrar aquí.
Es un poco difícil cuando eres tan quisquilloso como esa mujer.
Porque tiene un pensamiento en particular que late en su cabeza.
Se gira a su alrededor los ojos de los demás se dirigen hacia
Sé que ella realmente no debería, pero lo hace
Y da el primer paso hacia la seductora oscuridad del backstage
Sí, eso es lo más importante, se siente tan superior.
Para ella, el trofeo es un chico parado en un escenario.
Es 'ik' suficiente más '
Si eres una chica con clase, o eres ridículamente rica, porque
ellos van para allá
Donde a todos les gustan, todos quieren agarrarte
Para el '
Lavado de cerebro para creer (Para creer)
Las personas que llaman la atención son pisse go'e (Pisse go'e)
ellos van para allá
En la cima, sabes dónde hace tanto frío que está nevando
Él tiene
El dinero avanza, como si buscara señoritas ligeras.
Pero no piensa nada' en esos carriles cuando hace planes
El hombre tras el dinero como mexicano
La peor pesadilla es ser visto como un gran perdedor
Luego en esas sábanas se tira pedos y amantes
Pero cuando tiene la cabeza, sus pensamientos están solo en mujeres famosas.
Los otros son pasatiempos, ve que prefieren desaparecer
Después de que se hayan divertido;
el es un verdadero ganador
Y los amigos merecen lo que los amigos merecen
Así que preferiría tener lo que sus amigos también asocian con mejor
y eso
¿Puede encontrar en M-magazines, joder con el 'engreído'
?? - chicas, se nota que hacen enojar a los hombres
Yo veo, yo ha ', es bastante simple
Escribe cartas de admiración al cuerpo femenino ideal.
Prepárate para los eventos adecuados
De pie solo y mirando a la chica de pie en un escenario
El niño y la niña en realidad están razonablemente cerca.
Viven juntos, hablan de matrimonio, pero se relajan un poco con eso.
Ambos se follan a diferentes celebridades, es 'ik' la crisis salvaje
Es 'probablemente su hijo va a ver un divorcio
Porque ambos cazan en lo oculto la vida gorda
Y pensar así son las reglas, como un disco DGP
Tenga cebo con ellos cuando vayan de presa por la noche.
Ella usa su apariencia
Él dice que parece uno de la clase alta.
Llamadas nocturnas, tacones de aguja y cajas falsas
Ella hace estallar a los raperos, va a MySpace y muestra las tetas
Para los de arriba, el objetivo es que 'no' haya lugar para los segundos puestos
Si arrugas la nariz no te pueden cuidar
Porque ambos creen que si tienen sexo con ellos
Entonces pueden llevarse a casa un poco de atención
Y conviértete en miembro de la jerga de las celebridades.
La voluntad es dura como la piedra.
Quieren a alguien de pie en un escenario