Traducción de la letra de la canción Playback - Pere Ubu

Playback (original)

I don’t know much about history
The how and why of it
Or all the mysteries
I hear some people saying
She might not be the one
Anyway I…
I know a bit about how hard it can be
Yet I make her to be
Like I wanted the world to be
Meanwhile I should have known
Hearts are treacherous
And have a life of their own
Feel like I’m believing in her
Feel like the raging sea
Feel like nobody’s fool
Am I falling?
Am I falling?
Am I free?
I don’t know much about the lay of the land
You start in the middle
You do the best you can
Some days I can see the signs
It’s remarkable
When love is not only blind

(traducción)

no se mucho de historia
El cómo y por qué de ello
O todos los misterios
Escucho a algunas personas decir
ella podría no ser la única
De todos modos yo…
Sé un poco lo difícil que puede ser
Sin embargo, hago que ella sea
Como quería que el mundo fuera
Mientras tanto, debería haberlo sabido
Los corazones son traicioneros
Y tener una vida propia
Siento que estoy creyendo en ella
Siéntete como el mar embravecido
Siéntete como el tonto de nadie
¿Estoy cayendo?
¿Estoy cayendo?
¿Soy libre?
No sé mucho sobre la disposición de la tierra.
Empiezas en el medio
Haz lo mejor que puedas
Algunos días puedo ver las señales
es notable
Cuando el amor no solo es ciego