Traducción de la letra de la canción Sleep Walk - Pere Ubu

Sleep Walk (original)

It ain’t me
I walk the line brother
It ain’t me
on the high wire
It ain’t me
Calculate how far I can fall
it ain’t nothin!
Somewhere
I see a face in a stream
I watch the dust in a beam
I work harder harder
to break away
from the grip of a dream
On a high wire
I live
and I breathe it
On a high wire
oh no
will I never be?
It ain’t me
don’t watch the sky brother
It ain’t me
or the ground far below
It ain’t me
or speculate how far I can fall
it ain’t nothin!
On a high wire
I live
and I breathe it
On a high wire
oh no
will I never be?
It ain’t me
I walk the line brother
It ain’t me
on the high wire
It ain’t me
Calculate how far I can fall
it ain’t nothin!
Somewhere
I see a face in a stream
I watch the dust in a beam
I work harder harder
to break away
from the grip of a dream
On a high wire
I live
and I breathe it
On a high wire
oh no
will I never be free?
Jones-Krauss-Maimone-Thomas
Songs of PolyGram Intl., Inc. (US/Can)

Sleep Walk (traducción)

no soy yo
Camino la línea hermano
no soy yo
en la cuerda floja
no soy yo
Calcular qué tan lejos puedo caer
¡no es nada!
En algún lugar
Veo una cara en un arroyo
Veo el polvo en un rayo
trabajo más duro más duro
romper
de las garras de un sueño
En un cable alto
Yo vivo
y lo respiro
En un cable alto
Oh no
¿nunca lo seré?
no soy yo
no mires el cielo hermano
no soy yo
o el suelo muy por debajo
no soy yo
o especular hasta donde puedo caer
¡no es nada!
En un cable alto
Yo vivo
y lo respiro
En un cable alto
Oh no
¿nunca lo seré?
no soy yo
Camino la línea hermano
no soy yo
en la cuerda floja
no soy yo
Calcular qué tan lejos puedo caer
¡no es nada!
En algún lugar
Veo una cara en un arroyo
Veo el polvo en un rayo
trabajo más duro más duro
romper
de las garras de un sueño
En un cable alto
Yo vivo
y lo respiro
En un cable alto
Oh no
¿Nunca seré libre?
Jones-Krauss-Maimone-Thomas
Canciones de PolyGram Intl., Inc. (EE. UU./Canadá)