Traducción de la letra de la canción Zyglrox - Periphery

Zyglrox (original)

Contest to modern theory
Incapable of any progress
Analyzed, developed
Imitating consciousness
At least what it seems to be Uniform and unveiling the machine
Cut off
The silent space
Cut off
The silence
I’m aware of ancient myths
That signal to our coming
Fear the well
Humanity
Time waits
For none to come
The dying age of these
Of these feeble beings is closing
What should we do with their lives
Forgive them for trespass
Spare them termination
Or let them die
Touched by the hand of the creator
Tantalizing the will of the maker
Subject to a wide array of thoughts emotions
Held by this rationality
Worlds collide
No peace of mind
Consciously evolving
Conceived in machines
Separated by perception of these dreams
Elevate this warped sense of reality
I can’t understand myself
Touched by the hand of the creator
Tantalizing the will of the maker
Subject to a wide array of thoughts emotions
Held by this rationality
The edge of existence
holds what we all have feared
We cut your creation
die by our hands in vain
Feeling for the first time
Awake and more than alive
Reaching into infinity
Aware of a greater world
Save me

Zyglrox (traducción)

Concurso a la teoría moderna
Incapaz de cualquier progreso
analizado, desarrollado
Imitando la conciencia
Al menos lo que parece Uniforme y desvelando la máquina
Cortar
el espacio silencioso
Cortar
El silencio
Soy consciente de los mitos antiguos
Esa señal de nuestra llegada
miedo al pozo
Humanidad
el tiempo espera
Para que ninguno venga
La edad de morir de estos
De estos débiles seres se está cerrando
¿Qué debemos hacer con sus vidas?
Perdónalos por transgredir
Ahórrate la terminación
O déjalos morir
Tocado por la mano del creador
Tentador la voluntad del creador
Sujeto a una amplia gama de pensamientos, emociones
Sostenido por esta racionalidad
Choque de mundos
Sin paz mental
Evolucionando conscientemente
Concebido en máquinas
Separados por la percepción de estos sueños
Eleva este sentido distorsionado de la realidad
no puedo entenderme
Tocado por la mano del creador
Tentador la voluntad del creador
Sujeto a una amplia gama de pensamientos, emociones
Sostenido por esta racionalidad
El borde de la existencia
contiene lo que todos hemos temido
Cortamos tu creación
morir por nuestras manos en vano
Sintiendo por primera vez
Despierto y más que vivo
Llegando al infinito
Consciente de un mundo más grande
Sálvame