Traducción de la letra de la canción Lune - Periphery

Lune (original)

The snow coming down now
Like December, burning up in the summer rays
But I’m not stumbling, like a pretender
Medicine flowing through my veins
Heavy eyes but the tongue won’t stutter
Mouths are moving and this heart’s still fluttering
I’m on my own
You found me in the cold,
Now I am wrapped within the warmth of your touch
There’s never a moment that I’d let slip by, in your eyes
Are we growing old
And am I melting in the rays of this love?
Never ever gonna let you go
Don’t let go
Never gonna let you go
Slow it down now
I cannot remember
Why I let them chew on my brain
They’ve come and left this town
In smouldering embers
But, my dear, I’ll die in your rain
Heavy eyes but the tongue won’t stutter
Mouths are moving and this heart’s still fluttering
I’m on my own
You found me in the cold,
Now I am wrapped within the warmth of your touch
There’s never a moment that I’d let slip by in your eyes
Are we growing old
And am I melting in the rays of this love?
Never ever gonna let you go
Don’t let go
Do you feel the love?
Yes, I feel the love
Chase it, hold it, feel it, never let it go
Do you feel the love?
Yes, I feel the love
Do you feel the love?
Yes, I feel the love
Chase it, hold it, feel it, never let it go
Let it go
Let it go
Don’t let go
Don’t let go

Lune (traducción)

La nieve cayendo ahora
Como diciembre, ardiendo en los rayos de verano
Pero no estoy tropezando, como un pretendiente
Medicina fluyendo por mis venas
Ojos pesados ​​pero la lengua no tartamudea
Las bocas se mueven y este corazón sigue latiendo
Estoy por mi cuenta
Me encontraste en el frio,
Ahora estoy envuelto en el calor de tu toque
Nunca hay un momento que dejaría pasar, en tus ojos
¿Estamos envejeciendo?
¿Y me estoy derritiendo en los rayos de este amor?
Nunca te dejaré ir
no lo dejes ir
Nunca te dejaré ir
Reduzca la velocidad ahora
No puedo recordar
Por qué dejo que mastiquen mi cerebro
Han venido y se han ido de esta ciudad
en brasas humeantes
Pero, querida, moriré bajo tu lluvia
Ojos pesados ​​pero la lengua no tartamudea
Las bocas se mueven y este corazón sigue latiendo
Estoy por mi cuenta
Me encontraste en el frio,
Ahora estoy envuelto en el calor de tu toque
Nunca hay un momento que dejaría escapar en tus ojos
¿Estamos envejeciendo?
¿Y me estoy derritiendo en los rayos de este amor?
Nunca te dejaré ir
no lo dejes ir
¿Sientes el amor?
Sí, siento el amor
Persíguelo, sosténlo, siéntelo, nunca lo dejes ir
¿Sientes el amor?
Sí, siento el amor
¿Sientes el amor?
Sí, siento el amor
Persíguelo, sosténlo, siéntelo, nunca lo dejes ir
Déjalo ir
Déjalo ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir