Traducción de la letra de la canción CHVRCH BVRNER - Periphery

CHVRCH BVRNER (original)

A loving priest, a lonely town
Everybody wants a piece of it now
There’s a static, it’s alive in the battleground
Blow the horn and then we wait for the sound
Step back on the stair to black
They all need a piece of it
They all want something
The filthy lies
Our people, they fantasize
Hold the light
Reach for life
No sacrifice
No offer in sacred rite
Bow for one or for none
We’ll burn them 'til the end
Cross on top of it
Men bow down and snap the neck for it
Hang 'em high
The population in a rack now
Looking to overcome it somehow
Flirting with the conversion
A dirge within the confines
A dirge within the confines
Relieve it somehow
Soaked in red toe to head
Deathbed desire
Fire
Soaked in red toe to head
Deathbed desire
Fire
One god
For the one god
Everywhere there’s one god
For the one god
Everywhere the burning of our gods
One god
For the one god
Everywhere there’s one god
For the one god
Everywhere the burning of our gods
Everywhere the burning of our gods
Open up the heart or die
We’ll burn them 'til the end
Cross on top of it
Men bow down and snap the neck for it
Hang 'em high
Hang 'em high
The filthy lies
Our people, they fantasize
Hold the light
Reach for life
No sacrifice
No offer in sacred rite
Bow for one or for none
They’ve got 'em pulling in a rack now (Pulling in a rack)
Soaked in red toe to head
Deathbed desire
Fire
Soaked in red toe to head
Deathbed desire
Fire

CHVRCH BVRNER (traducción)

Un cura amoroso, un pueblo solitario
Todo el mundo quiere un pedazo de eso ahora
Hay una estática, está viva en el campo de batalla
Toca la bocina y luego esperamos el sonido
Da un paso atrás en la escalera hacia el negro
Todos necesitan un pedazo de eso
todos quieren algo
las sucias mentiras
Nuestra gente, fantasean
Sostén la luz
Alcanzar la vida
Sin sacrificio
Sin oferta en rito sagrado
Inclínate para uno o para ninguno
Los quemaremos hasta el final
cruz encima
Los hombres se inclinan y rompen el cuello por ello.
Cuélguenlos alto
La población en un estante ahora
Buscando superarlo de alguna manera
Coqueteando con la conversión
Un canto fúnebre dentro de los confines
Un canto fúnebre dentro de los confines
aliviarlo de alguna manera
Empapado en rojo de pies a cabeza
Deseo en el lecho de muerte
Fuego
Empapado en rojo de pies a cabeza
Deseo en el lecho de muerte
Fuego
Un dios
Para el único dios
En todas partes hay un dios
Para el único dios
Por todas partes la quema de nuestros dioses
Un dios
Para el único dios
En todas partes hay un dios
Para el único dios
Por todas partes la quema de nuestros dioses
Por todas partes la quema de nuestros dioses
Abre el corazón o muere
Los quemaremos hasta el final
cruz encima
Los hombres se inclinan y rompen el cuello por ello.
Cuélguenlos alto
Cuélguenlos alto
las sucias mentiras
Nuestra gente, fantasean
Sostén la luz
Alcanzar la vida
Sin sacrificio
Sin oferta en rito sagrado
Inclínate para uno o para ninguno
Los tienen tirando en un estante ahora (tirando en un estante)
Empapado en rojo de pies a cabeza
Deseo en el lecho de muerte
Fuego
Empapado en rojo de pies a cabeza
Deseo en el lecho de muerte
Fuego