Traducción de la letra de la canción Follow Your Ghost - Periphery

Follow Your Ghost (original)

Embrace the doorway when everything’s fading away
Take a breath, take time
A poet to die and you’ll fall in love with a hero in the fire
So fuck it, fall back
The shore will dry up on this day
You’ll find the perfect lie
Blood ink
Dead end is calling
Tomorrow is forever away
They’ll never forget
Dead end is calling
Tomorrow is forever away
They’ll never forget
They’ll never forget
Now paint the door red
They’d never mistake the meaning
Blood ink
Ready to lie dead and fall in line with the number 27
So fucking fall back
The shore will dry up on this day
You’ll find the perfect high
Blood ink
Dead end is calling
Tomorrow is forever away
They’ll never forget
No brain
No heart
Just rotting legacy
All the little stab wounds in that ego scream lobotomy
So quickly it came
In an instant it is gone
The bloody trail of fame and fortune has drained that life, of that life
It bled you dry, bled you dry, it bled you dry
No push no pull
No crucible
The pandemonium is high
No brain
No heart
Just rotting legacy
All the little stab wounds in that ego scream lobotomy
It bled you dry, and now the sun has set
They’ll never forget
They’ll never forget
Tear the road in two
Fate won’t control you
Splitting soul ensues
Failing completion
Not whole
This world is hunting me
(Fate won’t control you)
Splitting soul ensues
Failing completion
Not whole
Red waves crash upon the shore of you
The precipice
White knuckle fist
It’s all on your side
So cut low, because there’s no tomorrow…
Oh, how your hero falls
The corpse will swing in all it’s glory
Remembering the love once shared in life, but now it’s over
Drink!
Blow!
Chemicals will rise so I can ease the guilt from the escape
So cut low!
Fuck!
Draining all the blood
Your hero falls!
It bled you dry, bled you dry
It bled you dry, it bled you dry, bled you dry
The pandemonium is high!

Follow Your Ghost (traducción)

Abraza la puerta cuando todo se desvanece
Toma un respiro, toma tiempo
Un poeta a morir y te enamorarás de un héroe en el fuego
Así que a la mierda, retrocede
La orilla se secará en este día
Encontrarás la mentira perfecta
tinta de sangre
Callejón sin salida está llamando
El mañana está lejos para siempre
nunca olvidarán
Callejón sin salida está llamando
El mañana está lejos para siempre
nunca olvidarán
nunca olvidarán
Ahora pinta la puerta de rojo.
Nunca confundirían el significado
tinta de sangre
Listo para mentir muerto y caer en línea con el número 27
Así que retrocede
La orilla se secará en este día
Encontrarás el subidón perfecto
tinta de sangre
Callejón sin salida está llamando
El mañana está lejos para siempre
nunca olvidarán
Sin cerebro
Sin corazón
Solo un legado podrido
Todas las pequeñas puñaladas en ese ego gritan lobotomía
Tan pronto llegó
En un instante se ha ido
El rastro sangriento de la fama y la fortuna ha vaciado esa vida, de esa vida
Te desangró, te desangró, te desangró
Sin empujar sin tirar
sin crisol
El pandemonio es alto
Sin cerebro
Sin corazón
Solo un legado podrido
Todas las pequeñas puñaladas en ese ego gritan lobotomía
Te desangró, y ahora el sol se ha puesto
nunca olvidarán
nunca olvidarán
Rasgar el camino en dos
El destino no te controlará
Se produce la división del alma
finalización fallida
no completo
Este mundo me esta cazando
(El destino no te controlará)
Se produce la división del alma
finalización fallida
no completo
Las olas rojas chocan contra la orilla de ti
el precipicio
Puño de nudillo blanco
Todo está de tu lado
Así que corte bajo, porque no hay mañana...
Oh, cómo cae tu héroe
El cadáver se balanceará en todo su esplendor
Recordando el amor una vez compartido en la vida, pero ahora se acabó
¡Beber!
¡Soplar!
Los productos químicos subirán para que pueda aliviar la culpa de la fuga.
¡Así que corte bajo!
¡Mierda!
Drenando toda la sangre
¡Tu héroe cae!
Te desangró, te desangró
Te desangró, te desangró, te desangró
¡El pandemónium es alto!