Letras de Divergent - Perzonal War

Divergent (original)

A so long time now it’s unclear
A thin line between hope and fear
Too many steps go back and stand still far beyond the dawn
I walk my way — still wait for you to come
This feeling’s new but quite as gone
I am eager for the time that will come again or not
I don’t know what to do now
Am I right or just too proud of what I think that makes me alive?
Keeps me alive, just gives me life
That makes me live, that makes me give but never forgive
Never shows what really is
Won’t you go and keep your decision
Who may know about this divergent daydream in me?
Let me know and make your decision
You can’t know about this divergent daydream in me
About the daydream inside my head
About the daydream inside of me
The more I get, the less I know
Progress is marching on too slow
I have to admit it’s in a way
Exciting if we walk the same course or not
Come, suck me off and let me in
But beware what may lay within
Never forget that faster than you think
I could turn the tables

(traducción)

Hace tanto tiempo que no está claro
Una delgada línea entre la esperanza y el miedo
Demasiados pasos retroceden y se quedan quietos mucho más allá del amanecer
Sigo mi camino, todavía espero que vengas
Este sentimiento es nuevo pero se ha ido
Estoy ansioso por el tiempo que vendrá de nuevo o no
no se que hacer ahora
¿Tengo razón o estoy demasiado orgulloso de lo que pienso que me hace vivir?
Me mantiene vivo, solo me da vida
Que me hace vivir, que me hace dar pero nunca perdonar
Nunca muestra lo que realmente es
¿No irás y mantendrás tu decisión?
¿Quién puede saber acerca de este sueño divergente en mí?
Avisame y toma tu decision
No puedes saber acerca de este sueño divergente en mí
Sobre el sueño dentro de mi cabeza
Sobre el sueño dentro de mí
Cuanto más obtengo, menos sé
El progreso avanza demasiado lento
Tengo que admitir que es en cierto modo
Emocionante si caminamos el mismo curso o no
Ven, chúpame y déjame entrar
Pero ten cuidado con lo que puede haber dentro
Nunca olvides que más rápido de lo que piensas
Podría cambiar las tornas