Traducción de la letra de la canción New Time Bitch - Perzonal War

New Time Bitch (original)

The intense dream of futuristic days what weird force crept in my mind
Awoke my instinct from the blind what let me dream with open eyes
Made me the one to hear the cries
Who gave the gift of deeper view just kept from nameless chosen few ??
A totally new point of view the picture of an unborn world deep it’s lost
A chaos-state full of hate the program of a sterile world deep it’s lost
A special feeling reached your mind there’re laws and orders far behind
A new horizon of control leads you the way you just don’t know
Diving deep into the virtual calculated shade
The threshold to the «what is now» and «what could be» is just a shade
The creeping control fills ourselves presses us to narrow shapes
Displaces our priorities indoctrinating hate
The strangest one we ever knew at last remains ourself

New Time Bitch (traducción)

El intenso sueño de días futuristas qué extraña fuerza se deslizó en mi mente
Despertó mi instinto de lo ciego que me dejó soñar con los ojos abiertos
Me hizo el de escuchar los gritos
¿Quién dio el regalo de una visión más profunda que se mantuvo de unos pocos elegidos sin nombre?
Un punto de vista totalmente nuevo, la imagen de un mundo no nacido en lo profundo que está perdido.
Un estado de caos lleno de odio el programa de un mundo estéril en lo profundo se ha perdido
Un sentimiento especial llegó a tu mente, hay leyes y órdenes muy atrás.
Un nuevo horizonte de control te lleva por el camino que simplemente no sabes
Sumergirse profundamente en la sombra calculada virtual
El umbral para el «lo que es ahora» y «lo que podría ser» es solo una sombra
El control rastrero nos llena a nosotros mismos nos presiona a formas estrechas
Desplaza nuestras prioridades adoctrinando el odio
El más extraño que hemos conocido por fin sigue siendo nosotros mismos