Traducción de la letra de la canción Magic Gone - Petal

Magic Gone (original)

And I swear to god, if you touch me one more time
You know the spot, between my hairline and my spine
And I swear to god, if you give a compliment
I’ll take this shot and hope I forget
That I don’t even know where you’re at
And I can’t remember the last time I held you
And I don’t even know where you’re at
And I can’t remember the last time I
Pulled off the table cloth and every dish just stayed in place
The magic gone and that solemn look upon your face
That says, «we're finally growing up.»
And I don’t even know where you’re at
And I can’t remember the last time I held you
And I don’t even know where you’re at
And I can’t remember the last time I held you
And I don’t even know where you’re at
And I can’t remember the last time I held you
And I don’t even know where you’re at
And I can’t remember the last time I
Pulled off the table cloth and every dish just stayed in place
The magic gone, and that solemn look upon your face
That says, «we're finally growing up.»

(traducción)

Y te lo juro por dios, si me tocas una vez más
Conoces el lugar, entre mi cabello y mi columna vertebral
Y te lo juro por dios, si das un cumplido
Tomaré esta foto y espero olvidar
Que ni siquiera sé dónde estás
Y no puedo recordar la última vez que te abracé
Y ni siquiera sé dónde estás
Y no puedo recordar la última vez que
Quitó el mantel y cada plato se quedó en su lugar
La magia se ha ido y esa mirada solemne en tu rostro
Eso dice, «finalmente estamos creciendo».
Y ni siquiera sé dónde estás
Y no puedo recordar la última vez que te abracé
Y ni siquiera sé dónde estás
Y no puedo recordar la última vez que te abracé
Y ni siquiera sé dónde estás
Y no puedo recordar la última vez que te abracé
Y ni siquiera sé dónde estás
Y no puedo recordar la última vez que
Quitó el mantel y cada plato se quedó en su lugar
La magia se ha ido, y esa mirada solemne en tu rostro
Eso dice, «finalmente estamos creciendo».