Traducción de la letra de la canción The Fire - Petal

The Fire (original)

I’m tearing at your seams
Leaving eyelashes on your pillow case
I’m pulling up your floorboards
To find you’ve hidden every thought of me
And if there were a chance that I’d ever see again
Can’t promise I’d be kind
Can’t promise I would say anything
Swimming in fire with my friends near by
I won’t let you forget you think of me wrongly
I will find you
You can go anywhere I can too
I’m shifting in my seat
In your car and you’re coming for me
Becoming unhinged
Want to become a part of my skin
Devoted and consumed standing in the back of the room
It’s something I’d find
A thought in the back of my mind
Swimming in fire with my friends near by
You radiate off of me
I just want you to know I don’t sleep anymore
Your shaking hands
I’m never alone
I’m not pretty
You don’t love me
I’m not funny
You don’t love me
I can’t die because you don’t love me
I won’t stop because you don’t love me
Why won’t you love me?

(traducción)

Estoy rasgando tus costuras
Dejando pestañas en la funda de tu almohada
Estoy tirando de tus tablas del suelo
Para encontrar que has escondido cada pensamiento de mí
Y si hubiera una posibilidad de que volviera a ver
No puedo prometer que sería amable
No puedo prometer que diría nada
Nadando en el fuego con mis amigos cerca
No dejaré que olvides que piensas mal de mí
Te encontraré
Puedes ir a donde yo también pueda
Me estoy moviendo en mi asiento
En tu auto y vienes por mi
volverse desquiciado
Quiero ser parte de mi piel
Dedicado y consumido de pie en la parte trasera de la habitación
es algo que encontraría
Un pensamiento en el fondo de mi mente
Nadando en el fuego con mis amigos cerca
Tú irradias de mí
Solo quiero que sepas que ya no duermo
tus manos temblorosas
Nunca estoy solo
No soy bonita
no me amas
No soy gracioso
no me amas
No puedo morir porque no me amas
No voy a parar porque no me amas
¿Por qué no me amas?