Traducción de la letra de la canción Stardust - Petal

Stardust (original)

The stardust in you is so evident
I wish I could kiss every speck of it
Remnants of The Beginning now that we are at the end
You’re skeptical of sentiment, sentiment
Now we’ve made our way through each other
Now we’re left with no clothes
Making mistakes and getting guarded
I can’t say
I can’t say I didn’t love you
Love you
Now we’re living in shitty apartments
With mismatched dishes, unlike our parents
Maybe we’d make good parents?
Maybe not
I can’t say
Ooh, I can’t say
Ooh, I can’t say I didn’t love you
Now we’ve made our way through each other
Now we’re left with no clothes
Making mistakes and getting guarded
I can’t say
I can’t say I didn’t love you
Love you
Now we’re living in shitty apartments
With mismatched dishes, unlike our parents
Maybe we’d make good parents?
Maybe not
I can’t say
(Under streetlight, you are forever mine)
Ooh, I can’t say, ooh, I can’t say
(Under streetlight, you are forever mine)
Ooh, I can’t say, ooh, I can’t say, ooh, I can’t say
(Under streetlight, you are forever mine)
I didn’t love you
(Under streetlight, you are forever mine)

(traducción)

El polvo de estrellas en ti es tan evidente
Desearía poder besar cada partícula
Remanentes de The Beginning ahora que estamos en el final
Eres escéptico de sentimiento, sentimiento
Ahora nos hemos abierto camino el uno al otro
Ahora nos quedamos sin ropa
Cometer errores y ponerse en guardia
no puedo decir
No puedo decir que no te amaba
Te amo
Ahora estamos viviendo en apartamentos de mierda
Con platos desparejados, a diferencia de nuestros padres
¿Quizás seríamos buenos padres?
Tal vez no
no puedo decir
Ooh, no puedo decir
Ooh, no puedo decir que no te amaba
Ahora nos hemos abierto camino el uno al otro
Ahora nos quedamos sin ropa
Cometer errores y ponerse en guardia
no puedo decir
No puedo decir que no te amaba
Te amo
Ahora estamos viviendo en apartamentos de mierda
Con platos desparejados, a diferencia de nuestros padres
¿Quizás seríamos buenos padres?
Tal vez no
no puedo decir
(Bajo la luz de la calle, eres para siempre mía)
Ooh, no puedo decir, ooh, no puedo decir
(Bajo la luz de la calle, eres para siempre mía)
Ooh, no puedo decir, ooh, no puedo decir, ooh, no puedo decir
(Bajo la luz de la calle, eres para siempre mía)
yo no te amaba
(Bajo la luz de la calle, eres para siempre mía)