Traducción de la letra de la canción When I See You - Petal

When I See You (original)

And when I see you I see everything
And when you’re gone it feels like I’m constantly choking
On cards and letters and pictures
When I see you
And when I feel you I feel like a picture of something ethereal
This is something that is so sure
I’m not sure why I’m crying anymore
When I see you
And I pray I’ll be pretty the next time you see me
That a trip away won’t change half a decade of something
So sure that I’m not sure, but there’s one thing that I know
You are the white noise that puts me to sleep
The sweater I wear to hold in the heat
The sun in my eyes that’s blinding me
On the cards and letters and pictures
When I see you

(traducción)

Y cuando te veo veo todo
Y cuando te vas se siente como si me estuviera ahogando constantemente
En tarjetas, letras e imágenes
Cuando te veo
Y cuando te siento me siento como una imagen de algo etéreo
Esto es algo que es tan seguro
No estoy seguro de por qué estoy llorando más
Cuando te veo
Y rezo para ser bonita la próxima vez que me veas
Que un viaje lejos no cambiará media década de algo
Tan seguro que no estoy seguro, pero hay una cosa que sé
Eres el ruido blanco que me pone a dormir
El suéter que uso para aguantar el calor
El sol en mis ojos que me está cegando
En las tarjetas y letras e imágenes
Cuando te veo