Traducción de la letra de la canción (Millions of People) No One Like You - Pete Shelley

(Millions of People) No One Like You (original)

Stupid things keep on happening
Every single day
When I fall in love
It slips away
Finding out was so hard to take
There’s no reason why
When I phoned you up
You said goodbye
You say love’s dead and gone
I just carry on
What else can I do
Maybe I don’t know right from wrong
Who knows who cares now
What else can I do
Yesterday I kept wishing that
You had changed your mind
Now I guess that it’s
All up to you
Am I just today another one
That you’ve left behind
Or did you love me
With a love so true
I thought you and I were friends
Still you made me cry
What else can I do
'N' maybe love will find a way
Give me one more try
It’s all up to you
How can you tell me that I must be dreaming
You’re waiting around I’ve got nothing to do
So tired of waiting I’ve only one lifetime
There’s millions of people but no one like you
I thought you and I were friends
Still you made me cry
What else can I do
'N' maybe love will find a way
Give me one more try
It’s all up to you
How can you tell me that I must be dreaming
You’re waiting around I’ve got nothing to do
So tired of waiting I’ve only one lifetime
There’s millions of people but no one like you

(traducción)

Siguen pasando cosas estúpidas
Todos los días
Cuando me enamoro
Se escapa
Descubrir fue tan difícil de aceptar
No hay razón por la cual
Cuando te llamé
dijiste adios
Dices que el amor está muerto y se ha ido
solo sigo adelante
Que más puedo hacer
Tal vez no sepa lo correcto de lo incorrecto
Quién sabe a quién le importa ahora
Que más puedo hacer
Ayer seguí deseando que
habías cambiado de opinión
Ahora supongo que es
Todo depende de ti
¿Soy solo hoy otro
Que has dejado atrás
O me amabas
Con un amor tan verdadero
Pensé que tú y yo éramos amigos
Aún así me hiciste llorar
Que más puedo hacer
'N' tal vez el amor encontrará una manera
Dame un intento más
Todo depende de usted
¿Cómo puedes decirme que debo estar soñando?
Estás esperando, no tengo nada que hacer
Tan cansado de esperar que solo tengo una vida
Hay millones de personas pero nadie como tú
Pensé que tú y yo éramos amigos
Aún así me hiciste llorar
Que más puedo hacer
'N' tal vez el amor encontrará una manera
Dame un intento más
Todo depende de usted
¿Cómo puedes decirme que debo estar soñando?
Estás esperando, no tengo nada que hacer
Tan cansado de esperar que solo tengo una vida
Hay millones de personas pero nadie como tú