
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Virgin
Idioma de la canción: inglés
Ophelia(original) |
That token drag on your cigarette, |
that well-known face in the fire, |
it could be someone you can’t forget, |
someone you’ve learnt to admire. |
And it’s strange |
how the feeling goes; |
all change — |
down the river Ophelia goes. |
You’re treading water, the price is steep, |
you say you’ll cope with it all; |
you’ve made some promises you can’t keep, |
you throw yourself against the wall, |
you throw yourself against the wall. |
And it’s strange… |
You heard a noise in the firegrate, |
you look to see who goes there — |
it’s just the stranger, he’s come too late |
and even he’s unprepared |
to find the cupboard so bare |
And it’s strange… |
down the river Ophelia goes. |
(traducción) |
Ese toque simbólico en tu cigarrillo, |
ese rostro conocido en el fuego, |
podría ser alguien que no puedes olvidar, |
alguien a quien has aprendido a admirar. |
y es extraño |
cómo va el sentimiento; |
todo cambia - |
río abajo va Ofelia. |
Estás flotando en el agua, el precio es elevado, |
dices que te las arreglarás con todo; |
has hecho algunas promesas que no puedes cumplir, |
te tiras contra la pared, |
te tiras contra la pared. |
Y es extraño… |
Oíste un ruido en la chimenea, |
miras a ver quién va allí— |
es solo el extraño, ha llegado demasiado tarde |
e incluso él no está preparado |
encontrar la alacena tan desnuda |
Y es extraño… |
río abajo va Ofelia. |
Nombre | Año |
---|---|
Airport | 2005 |
Forsaken Gardens | 2005 |
Open Your Eyes | 2005 |
People You Were Going To | 2005 |
Mirror Images | 2005 |
The Institute Of Mental Health, Burning | 2005 |
Pompeii | 2005 |
The Birds | 1970 |
Nadir's Big Chance | 1992 |
Been Alone So Long | 1992 |
The Lie (Bernini's Saint Theresa) | 2005 |
Red Shift | 2005 |
Time Heals | 2005 |
A Way Out | 2009 |
Rubicon | 2005 |
A Louse Is Not A Home | 2005 |
(No More) The Sub Mariner | 1973 |
Faint Heart And The Sermon | 2005 |
Again | 1973 |
Wilhelmina | 1992 |