
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: Virgin
Idioma de la canción: inglés
The Old School Tie(original) |
Oh the bright young man in the tight-buttoned suit |
The light beams out from capped smiles to the shines |
On their lick-spittle books |
Oh these sharp young sparks with their fresh rosettes |
Yeh, the artful ways that they promise the earth |
To all suffragettes — |
What they won’t promise we don’t know yet. |
They say they’re build — and shaping society |
But we know they’re just saving for their own |
Safe home in politics |
Anything goes: look at them run. |
Come from every side, noses Pinocchio clean; |
Lock in synchromesh, oil the wheels and the gears |
Of the party machine. |
And the final goal is a cabinet seat… |
In the trappings of power, the presumption to speak |
For the man in the street. |
Once they move in, they’re in for good; |
Yeh, once they get that bed made it’s a Safe home in politics. |
Jobs for the boys: look at them run. |
There’s just one thing none of us should forget: |
A political man is just in it for the power |
And the smell of sucess. |
Sure, some start out as idealists — |
Pretty soon they all cop for ideal careers and |
A safe home in politics, |
A cusky job in politics; |
Look at them run. |
The politicians fight it out on the couning tower |
But they all agree not to rock the boat. |
A safe home in politics |
It’s built on your vote |
(traducción) |
Oh, el brillante joven del traje abotonado |
Los rayos de luz salen de las sonrisas tapadas a los brillos. |
En sus libros para lamer y escupir |
Oh, estas chispas jóvenes y afiladas con sus rosetas frescas |
Sí, las formas ingeniosas que prometen a la tierra |
A todas las sufragistas: |
Lo que no prometerán aún no lo sabemos. |
Dicen que están construyendo y dando forma a la sociedad. |
Pero sabemos que solo están ahorrando para sí mismos |
Hogar seguro en la política |
Todo vale: míralos correr. |
Vienen de todos lados, las narices de Pinocho limpias; |
Bloquear en sincronización, engrasar las ruedas y los engranajes |
De la máquina de fiestas. |
Y el objetivo final es un asiento en el gabinete... |
En los atavíos del poder, la presunción de hablar |
Para el hombre de la calle. |
Una vez que se mudan, están adentro para siempre; |
Sí, una vez que hacen esa cama, es un hogar seguro en la política. |
Trabajos para los chicos: míralos correr. |
Solo hay una cosa que ninguno de nosotros debería olvidar: |
Un hombre político está ahí solo por el poder |
Y el olor del éxito. |
Claro, algunos comienzan como idealistas — |
Muy pronto todos buscan carreras ideales y |
Un hogar seguro en la política, |
Un trabajo cursi en la política; |
Míralos correr. |
Los políticos pelean en la torre de conteo |
Pero todos están de acuerdo en no sacudir el barco. |
Un hogar seguro en la política |
Se basa en su voto |
Nombre | Año |
---|---|
Airport | 2005 |
Forsaken Gardens | 2005 |
Open Your Eyes | 2005 |
People You Were Going To | 2005 |
Mirror Images | 2005 |
The Institute Of Mental Health, Burning | 2005 |
Pompeii | 2005 |
The Birds | 1970 |
Nadir's Big Chance | 1992 |
Been Alone So Long | 1992 |
The Lie (Bernini's Saint Theresa) | 2005 |
Red Shift | 2005 |
Time Heals | 2005 |
A Way Out | 2009 |
Rubicon | 2005 |
A Louse Is Not A Home | 2005 |
(No More) The Sub Mariner | 1973 |
Faint Heart And The Sermon | 2005 |
Again | 1973 |
Wilhelmina | 1992 |