Traducción de la letra de la canción Beacon - Peter Katz

Beacon (original)

In the beacon that I follow
In the light there that I see
In the beacon that I follow
When I’m on my way to me
(Verse One)
I could learn to be a painter
See the colours on the waves
I could learn to feel an anchor
From the steady of your ways
In the beacon that I follow
In the light there that I see
In the beacon that I follow
When I’m out here on the sea
(Verse Two)
When I’ve worn out all my hopeful
When I’ve dug out every well
When I’ve swallowed every mouthful
Told every story I can tell
(Verse Three)
In the hand that holds the hollow
In the dream that lives awake
In the fear I go and swallow
When I feel that earth quake
In the courage that I borrow
In the light there that I see
In the beacon that I follow
When I’m on my way to me

Beacon (traducción)

En el faro que sigo
En la luz que veo
En el faro que sigo
Cuando estoy en mi camino hacia mí
(Verso uno)
Podría aprender a ser pintor
Ver los colores en las olas
Podría aprender a sentir un ancla
Del firme de tus caminos
En el faro que sigo
En la luz que veo
En el faro que sigo
Cuando estoy aquí en el mar
(Verso dos)
Cuando haya agotado todas mis esperanzas
Cuando he excavado todos los pozos
Cuando he tragado cada bocado
Conté todas las historias que puedo contar
(Verso Tres)
En la mano que sostiene el hueco
En el sueño que vive despierto
En el miedo voy y trago
Cuando siento ese terremoto
En el coraje que tomo prestado
En la luz que veo
En el faro que sigo
Cuando estoy en mi camino hacia mí