
Fecha de emisión: 30.04.1989
Etiqueta de registro: Beggars Banquet
Idioma de la canción: inglés
Cuts You Up(original) |
I find you in the morning |
After dreams of distant signs |
You pour yourself over me |
Like the sun through the blinds |
You lift me up and get me out |
Keep me walking but never shout |
Hold the secret close, I hear you say |
(Here we go) |
You know the way, it throws about |
It takes you in and spits you out |
It spits you out when you desire |
To conquer it, to feel you’re higher |
To follow it you must be clean |
With mistakes that you do mean |
Move the heart and switch the pace |
Look for what seems out of place |
On and on it goes |
Calling like a distant wind |
Oh, through the zero hour we’ll walk |
We’ll cut the thick and break the thin |
No sound to break, no moment clear |
When all the doubts are crystal clear |
Crashing hard into the secret wind |
You know the way, it twists and turns |
Changing colour, spinning yarns |
You know the way, it leaves you dry |
It cuts you up and takes you high |
You know the way, it’s painted gold |
Is it honey? |
Is it cold? |
You know the way, it throws about |
It takes you in and spits you out |
(Oh…) Cuts you up |
(Oh…) Cuts you up |
(Oh…) Cuts you up |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La-la-la-la-la-la, la, la, la |
Oh… |
Oh… |
You know the way, it throws about |
It takes you in and spits you out |
It spits you out when you desire |
To conquer it, to feel you’re higher |
To follow it you must be clean |
With mistakes that you do mean |
Move the heart, switch the pace |
Look for what seems out of place |
(Oh…) Cuts you up |
(Oh…) Cuts you up |
It’s OK, it goes this way |
The line it twists, it twists away |
Cuts you up and spits you out |
Keeps you walking but never shout |
It’s OK, it goes this way |
The line it twists, it twists away |
Cuts you up and spits you out |
Keeps you walking but, ah, never shout |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La, la, la-la, la, la, la |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La, la-la-la-la, la, la, la, la, la |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La, la, la-la, la, la, la |
Oh, oh-oh, oh |
Oh… |
(traducción) |
te encuentro en la mañana |
Después de sueños de señales distantes |
Te derramas sobre mí |
Como el sol a través de las persianas |
Me levantas y me sacas |
Mantenme caminando pero nunca grites |
Mantén el secreto cerca, te escucho decir |
(Aquí vamos) |
Conoces el camino, arroja sobre |
Te lleva adentro y te escupe |
Te escupe cuando lo deseas |
Para conquistarlo, para sentirte más alto |
Para seguirla debes estar limpio |
Con errores que quieres decir |
Mueve el corazón y cambia el ritmo |
Busca lo que parece fuera de lugar |
Y así sigue y sigue |
Llamando como un viento lejano |
Oh, a través de la hora cero caminaremos |
Cortaremos lo grueso y romperemos lo delgado |
No hay sonido para romper, no hay momento claro |
Cuando todas las dudas son cristalinas |
Chocando duro contra el viento secreto |
Conoces el camino, gira y gira |
Cambiando de color, hilando hilos |
Conoces el camino, te deja seco |
Te corta y te eleva |
Ya conoces el camino, está pintado de oro. |
¿Es miel? |
¿Hace frío? |
Conoces el camino, arroja sobre |
Te lleva adentro y te escupe |
(Oh...) te corta |
(Oh...) te corta |
(Oh...) te corta |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La-la-la-la-la-la, la, la, la |
Vaya… |
Vaya… |
Conoces el camino, arroja sobre |
Te lleva adentro y te escupe |
Te escupe cuando lo deseas |
Para conquistarlo, para sentirte más alto |
Para seguirla debes estar limpio |
Con errores que quieres decir |
Mueve el corazón, cambia el ritmo |
Busca lo que parece fuera de lugar |
(Oh...) te corta |
(Oh...) te corta |
Está bien, va de esta manera |
La línea que tuerce, se tuerce |
Te corta y te escupe |
Te mantiene caminando pero nunca grita |
Está bien, va de esta manera |
La línea que tuerce, se tuerce |
Te corta y te escupe |
Te mantiene caminando pero, ah, nunca grites |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La, la, la-la, la, la, la |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La, la-la-la-la, la, la, la, la, la |
La, la-la-la-la, la, la-la-la-la-la |
La, la, la-la, la, la, la |
Oh oh oh oh |
Vaya… |
Nombre | Año |
---|---|
I'll Fall with Your Knife | 2000 |
A Strange Kind of Love | 1989 |
All Night Long | 2000 |
Marlene Dietrich's Favourite Poem | 1989 |
Subway | 2000 |
Deep Ocean Vast Sea | 1989 |
Mirror to My Woman's Mind | 1997 |
Shy | 1989 |
Keep Me From Harm | 1992 |
Crystal Wrists | 1989 |
Seven Veils | 1989 |
Mercy Rain | 1997 |
The Scarlet Thing in You | 2000 |
The Line Between The Devil's Teeth (And That Which Cannot Be Repeat) | 1989 |
Indigo Eyes | 2000 |
Final Solution | 2000 |
Cascade | 1997 |
Dragnet Drag | 2000 |
Your Face | 2005 |
The Sweetest Drop | 1992 |