Traducción de la letra de la canción Subway - Peter Murphy

Subway (original)

It’s like there’s a straight way you know, you know
I’ve told you before it’s as thin as ice
As thin as the razor snow
Don’t freeze in the snow
Don’t bake in the heat
I’ll be your breath
There’s a place where we can meet
There’s a place where we can meet
There’s a place where we can meet
Use me
Don’t sleep in the subway
Don’t sleep in the pouring rain
Use me
Don’t sleep in the subway
Don’t sleep in the pouring rain
By my voice in my midnight meditation
When I wake, be my heart’s floatation
Come and fill, come and fill from the overflow
Come and play, come and play be like a bird
Don’t sleep in the subway
I’m needing you well — I
I feel you, you’re closing down yeah
Get close, talk right through me
Get close, keep tight with me
If you fall now it could be forever
I’m telling you the line is thin now
I’ve told you before this hate is a sin
Empty out for the overflow
Let love begin
Don’t sleep in the subway
Don’t sleep in the pouring rain
Don’t sleep in the subway
Don’t sleep in the pouring rain
Begin
There’s a place where we can meet
There’s a place where we can meet
There’s a place where we can meet
There’s a place where we can meet

(traducción)

Es como si hubiera una forma directa, ya sabes, ya sabes
Te lo he dicho antes es tan delgado como el hielo
Tan delgada como la nieve de navaja
No te congeles en la nieve
No hornees con el calor
seré tu aliento
Hay un lugar donde podemos encontrarnos
Hay un lugar donde podemos encontrarnos
Hay un lugar donde podemos encontrarnos
Úsame
No duermas en el metro
No duermas bajo la lluvia torrencial
Úsame
No duermas en el metro
No duermas bajo la lluvia torrencial
Por mi voz en mi meditación de medianoche
Cuando despierte, sé la flotación de mi corazón
Ven y llena, ven y llena del desbordamiento
Ven a jugar, ven a jugar, sé como un pájaro
No duermas en el metro
Te necesito bien, yo
Te siento, te estás cerrando, sí
Acércate, habla a través de mí
Acércate, mantente apretado conmigo
Si te caes ahora, podría ser para siempre
Te digo que la línea es delgada ahora
Te he dicho antes que este odio es un pecado
Vaciar para el desbordamiento
Deja que el amor comience
No duermas en el metro
No duermas bajo la lluvia torrencial
No duermas en el metro
No duermas bajo la lluvia torrencial
Empezar
Hay un lugar donde podemos encontrarnos
Hay un lugar donde podemos encontrarnos
Hay un lugar donde podemos encontrarnos
Hay un lugar donde podemos encontrarnos