Traducción de la letra de la canción Deep Ocean Vast Sea - Peter Murphy

Deep Ocean Vast Sea (original)

Your ocean heart
Clothed in respect
And sweet caress
My uneasy mind
You dip and you swell
Float and you find
And sweet caress
My uneasy mind
Deep ocean vast sea
Deep ocean vast sea — well that’s deep
Imagine set of steps easily climbed
The tower of pride
The plastic of mind
Where there lies a table
The table stands
For the power of success
Respect on the sign
Intelligence so cold
A heart like glass
From the surface to deep
You wave and you dive
Like the heart and the sun
You wave and you dive
You hold me so cold
You wave and you dive
Deep ocean vast sea
Deep ocean vast sea — well that’s me
You’re clothed in respect
You smell of sweet caress
Dip and swell beyond the power of fists
Your ocean heart
Healing uneasy minds
And I wanna dive in with you
Clinging to the rock, I’m waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m waiting
I’m waiting
Deep ocean vast sea
Deep ocean vast sea — well that’s deep
Your heart is hard
You think your legs hurt
You smell of aching sweet success
Your head’s a supernova
And you would like
Anything to stop the pain from your fingers
Screaming
And you stand naked in the sun
Without leather
Whose pain you think you need
Well all you need to do is undress
Let go and wash
Take the step through the other side
Up-turned razor
The air is thick with karma
A sutra of the way down
Well listen boy it’s a long way down
Down through heaven’s gate
To heaven’s gate the step’s the step
The tower of pride
The devil lied
Dive up to the highest point where the lives are save’ed
Where all the lives the tables stand
Power to success, respect and climb the steps

Deep Ocean Vast Sea (traducción)

tu corazón de océano
Vestida de respeto
y dulce caricia
Mi mente inquieta
Te sumerges y te hinchas
Flota y encuentras
y dulce caricia
Mi mente inquieta
Océano profundo vasto mar
Océano profundo, vasto mar, bueno, eso es profundo
Imagina un conjunto de escalones que se suben fácilmente
La torre del orgullo
El plástico de la mente
Donde hay una mesa
los soportes de mesa
Por el poder del éxito
Respeto en el cartel
Inteligencia tan fría
Un corazón como el cristal
De la superficie a lo profundo
Tú saludas y te sumerges
Como el corazón y el sol
Tú saludas y te sumerges
Me tienes tan frío
Tú saludas y te sumerges
Océano profundo vasto mar
Océano profundo, vasto mar, bueno, ese soy yo
Estás vestido con respeto
Hueles a dulce caricia
Sumérgete e hinchate más allá del poder de los puños
tu corazón de océano
Sanando mentes inquietas
Y quiero sumergirme contigo
Aferrado a la roca, estoy esperando
Estoy esperando, estoy esperando, estoy esperando
Estoy esperando
Océano profundo vasto mar
Océano profundo, vasto mar, bueno, eso es profundo
tu corazón es duro
Crees que te duelen las piernas
Hueles a dolor dulce éxito
Tu cabeza es una supernova
y te gustaría
Cualquier cosa para detener el dolor de tus dedos.
Gritando
Y te paras desnudo al sol
Sin cuero
Cuyo dolor crees que necesitas
Bueno, todo lo que necesitas hacer es desvestirte
Deja ir y lava
Da el paso por el otro lado
navaja de afeitar
El aire es espeso con karma
Un sutra del camino hacia abajo
Bueno, escucha chico, es un largo camino hacia abajo
Abajo a través de la puerta del cielo
A la puerta del cielo el paso es el paso
La torre del orgullo
el diablo mintió
Sumérgete hasta el punto más alto donde se salvan las vidas
Donde todas las vidas están las mesas
Poder para el éxito, respetar y subir los escalones