Traducción de la letra de la canción Mercy Rain - Peter Murphy

Mercy Rain (original)

Would you walk with me tonight
Could you run where the lovers run
Would you stay with me tonight
Will you forgive me if I rush
When I tell you I am yours
As we run where the lovers run
Run with the sound
I won’t let you down
Would you swim from the rivers edge
Could you jump where the lovers jump
Would you stay with me tonight
Let’s be the runners in the mercy rain
Be my bridge when I fear to cross
As we run where the lovers run
Run with the sound
I won’t let you down
Swim, swim

(traducción)

¿Caminarías conmigo esta noche?
¿Podrías correr donde corren los amantes?
¿Te quedarías conmigo esta noche?
¿Me perdonarás si me apresuro?
Cuando te digo que soy tuyo
Mientras corremos donde corren los amantes
Corre con el sonido
no te decepcionaré
¿Nadarías desde el borde de los ríos?
¿Podrías saltar donde saltan los amantes?
¿Te quedarías conmigo esta noche?
Seamos los corredores en la lluvia misericordiosa
Sé mi puente cuando tenga miedo de cruzar
Mientras corremos donde corren los amantes
Corre con el sonido
no te decepcionaré
nadar, nadar