Traducción de la letra de la canción Lost In Babylon - Peter Wolf

Lost In Babylon (original)

Floatin down the river in this bloodshot city
Back doores open, anything goes.
Come on
Drug store beauties always on duty
They get the urge and the urge just never stops, come on
Hey tonight gonna make it something (happen)
Waited so long
Gonna leave it all up to you — all night
Shot sky high, let’s go get it
Rockin' in Babylon
Do or die, jump right in it
Lost in Babylon
Shark skin shades a fat cat hustlin
The fish all bite but they don’t get nothin — hey hey
Can’t sit around just lookin pretty
They’ll chop you up in this damn city — move on
Workin it up — shakin it up — bitchin around the city
Stickin around — take the town — gettin down and dirty

Lost In Babylon (traducción)

Flotando río abajo en esta ciudad inyectada en sangre
Las puertas traseras se abren, todo vale.
Vamos
Las bellezas de las farmacias siempre están de servicio
Sienten el impulso y el impulso nunca se detiene, vamos
Oye, esta noche voy a hacer que algo (suceda)
Esperé tanto
Voy a dejarlo todo en tus manos, toda la noche
Disparo al cielo, vamos a buscarlo
Rockeando en Babilonia
Haz o muere, salta directamente en él
Perdido en Babilonia
La piel de tiburón da sombra a un gato gordo hustlin
Todos los peces muerden pero no obtienen nada, hey hey
No puedo sentarme solo luciendo bonita
Te cortarán en pedazos en esta maldita ciudad, sigue adelante
Workin it up-shakin it-up-putchin alrededor de la ciudad
Quedarse por ahí, tomar la ciudad, bajar y ensuciarse