Traducción de la letra de la canción Ride Lonesome Ride Hard - Peter Wolf

Ride Lonesome Ride Hard (original)

I used to treat the world like it was made for me
I took the love I found like it was all for free
I’m here to tell you there’s a price to pay
On that lost highway
Ride lonesome, ride hard.
Ride lonesome, ride hard
When you feel like life is breaking you
You gotta go where the road is taking you
Ride lonesome, ride hard.
Ride lonesome, ride hard
That could be me or you, cryin' on the avenue
With nothing but a loneliness, crimes we cannot confess
Ride lonesome, ride hard.
Ride lonesome, ride hard
When you feel like life is breaking you
You gotta go where the road is taking you
Ride lonesome, ride hard.
Ride lonesome, ride hard
Ride lonesome, ride hard.
Ride lonesome, ride hard
(repeat to end)
You gotta ride, come on
You got to ride with me
You got to ride with me

Ride Lonesome Ride Hard (traducción)

Solía ​​tratar el mundo como si estuviera hecho para mí
Tomé el amor que encontré como si fuera todo gratis
Estoy aquí para decirte que hay un precio que pagar
En esa carretera perdida
Cabalga solo, cabalga duro.
Cabalga solo, cabalga duro
Cuando sientes que la vida te está rompiendo
Tienes que ir donde te lleve el camino
Cabalga solo, cabalga duro.
Cabalga solo, cabalga duro
Podríamos ser tú o yo, llorando en la avenida
Con nada más que soledad, crímenes que no podemos confesar
Cabalga solo, cabalga duro.
Cabalga solo, cabalga duro
Cuando sientes que la vida te está rompiendo
Tienes que ir donde te lleve el camino
Cabalga solo, cabalga duro.
Cabalga solo, cabalga duro
Cabalga solo, cabalga duro.
Cabalga solo, cabalga duro
(repetir hasta el final)
Tienes que montar, vamos
tienes que viajar conmigo
tienes que viajar conmigo