Letras de Terapia popolare - Picciotto

Terapia popolare (original)

Il mio disco non lo trovi negli in-store
Mi trovi tra la neomelodica e l’hardcore
Farò girare il cazzo ai puristi dell’hip hop
Hey yo!
Io e te.
Il padrino contro Jersey Shore, ciaone.
Non faccio il gruppo indie vestito da coglione
Qua più sono finti e più c’hanno ammirazione
Noi dal basso, sì, con la visione di un drone
Metabolizza la questione
Metà reale, metà virtuale
Metadone, vi hanno sedati
Avete almeno sei facce come i dadi
Io vi metto a nudo come Donatello il David
E per guardarmi dentro.
Basta una penna ed un foglio
Lente d’ingrandimento
Per il mio specchio di carta
Tieniti l’indice di gradimento
Lasciatemi bimbo perché i grandi mentono
Per ogni stimolo, ad ogni vicolo
E' terapia popolare
Frà, la paura fomenta l’indecisione
Cresciuto fra l’usura e la depressione
Non mi trovi poggiato al bancone, ma fra i banchi a scuola
Senza 'ste minchiate tra la vecchia e la nuova
E scrivo finché il flusso mi accompagna
Vivo con due figlie e una compagna
Nel posto dove con la musica non si guadagna

(traducción)

No puedes encontrar mi registro en las tiendas
Me encuentras entre neomelodica y hardcore
Voy a cabrear a los puristas del hip hop
¡Hey tú!
Tu y yo.
El padrino versus Jersey Shore, adiós.
No soy una banda indie vestida de gilipollas
Aquí cuanto más falsos son, más los admiran
Nosotros desde abajo, eso sí, con la visión de un dron
Metabolizar la pregunta
Mitad real, mitad virtual
Metadona, te han sedado
Tienes al menos seis caras como dados
Te hago desnudo como Donatello el David
Y mirar dentro de mí.
Todo lo que necesitas es un bolígrafo y una hoja
Lupa
Para mi espejo de papel
Mantener el índice de aprobación
Déjame de niño porque los grandes mienten
Por cada estímulo, en cada callejón
es terapia popular
Hermano, el miedo fomenta la indecisión
Crecí entre la usura y la depresión
No me encuentras apoyado en el mostrador, sino entre los escritorios de la escuela
Sin esta mierda entre lo viejo y lo nuevo
Y escribo mientras el flow me acompaña
vivo con dos hijas y una pareja
En el lugar donde no se gana dinero con la música