Traducción de la letra de la canción Chemical Kids and Mechanical Brides - Pierce The Veil

Chemical Kids and Mechanical Brides (original)

Like a rush shot through you
Everyone is watching you
Told you why I see no need for the sun
(I've found a reason to say)
A love you light is a love soon gone
If this is it
Don’t bother cause this love is a lie
I’m a chemical kid
You’re a mechanical bride
When every vein is red out of the blue
I held a diamond to the sun
To count the moments on account of the way you
Smile, smile for me
(Oh, we’re in slow motion when you)
Smile, smile for me
But, oh my God, I’ve been looking
But I still hold your breath so you won’t leave
Pastel-red and porn star-white
Ghost on the altar
We breathe, don’t leave
Say that the night sings alone
And if there’s a God
Then I’m letting him go
All for you, you alone
Raise my hands
At the thought of you leaving me alone
What if I, what if I
What if I, I still care?
Don’t torture me or beg me
Can you make me believe in tiring?
As you fall fast asleep, it reminds me
Of the slow symphonies behind me
(They sing along)
All the nightmares you’ll see tomorrow
All the stars on your ceiling
They glow but not for you
Through the trees, I’ll blow

Chemical Kids and Mechanical Brides (traducción)

Como un disparo rápido a través de ti
Todo el mundo te está mirando
Te dije por qué no veo la necesidad del sol
(He encontrado una razón para decir)
Un amor que tu luz es un amor que pronto se ha ido
Si esto es todo
No te molestes porque este amor es una mentira
Soy un niño químico
eres una novia mecanica
Cuando cada vena es roja de la nada
sostuve un diamante para el sol
Para contar los momentos a cuenta de la forma en que
Sonríe, sonríe para mí
(Oh, estamos en cámara lenta cuando tú)
Sonríe, sonríe para mí
Pero, oh, Dios mío, he estado buscando
Pero todavía contengo tu respiración para que no te vayas
Rojo pastel y blanco estrella porno
Fantasma en el altar
Respiramos, no te vayas
Di que la noche canta sola
Y si hay un Dios
Entonces lo dejaré ir
Todo para ti, solo para ti
levanto mis manos
Al pensar en que me dejes solo
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Qué pasa si todavía me importa?
No me tortures ni me ruegues
¿Puedes hacerme creer en el cansancio?
Mientras te duermes profundamente, me recuerda
De las sinfonías lentas detrás de mí
(Ellos cantan)
Todas las pesadillas que verás mañana
Todas las estrellas en tu techo
Brillan pero no para ti
A través de los árboles, soplaré