| Can you tell that story, it’s my favorite one
| ¿Puedes contar esa historia, es mi favorita?
|
| You fucking disappointment
| maldita decepción
|
| I can’t entertain you anymore
| ya no puedo entretenerte
|
| These stupid states of mind
| Estos estúpidos estados de ánimo
|
| (Everyone!) punishing me all the time
| (¡Todos!) Castigándome todo el tiempo
|
| (Why?)
| (¿Por qué?)
|
| But don’t cross your boundaries and think that it’s cool
| Pero no cruces tus límites y pienses que es genial
|
| Misguided by darkness and lost on the road
| Desorientado por la oscuridad y perdido en el camino
|
| But I’m such a sucker for the rain!
| ¡Pero soy tan fanático de la lluvia!
|
| Here we are
| Aquí estamos
|
| Crashing once again
| Chocando una vez más
|
| Into the center of your moonlit face
| En el centro de tu cara iluminada por la luna
|
| Our caved-in ribs
| Nuestras costillas hundidas
|
| Your tears, they fall on my tongue
| Tus lagrimas caen sobre mi lengua
|
| And our lips are letting go
| Y nuestros labios se están soltando
|
| As we laid on the side of the road
| Mientras nos acostamos al costado del camino
|
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Pull the trigger tight and watch our distances explode
| Aprieta el gatillo y mira cómo explotan nuestras distancias
|
| (Explode!)
| (¡Explotar!)
|
| If Texas is forever, where’s your home sweet home?
| Si Texas es para siempre, ¿dónde está tu hogar, dulce hogar?
|
| If anything should happen to me I want you to know
| Si me pasa algo quiero que lo sepas
|
| I’ve loved you since ever since then
| Te he amado desde siempre desde entonces
|
| Don’t dance around me I know what it means
| No bailes a mi alrededor, sé lo que significa
|
| No communication, cannot be received
| Sin comunicación, no se puede recibir
|
| But I’m such a sucker for the rain, yeah
| Pero soy tan fanático de la lluvia, sí
|
| Oh, here we are
| Oh, aquí estamos
|
| Crashing once again
| Chocando una vez más
|
| Into the center of your moonlit face
| En el centro de tu cara iluminada por la luna
|
| Our caved-in ribs
| Nuestras costillas hundidas
|
| Your tears they fall on my tongue
| Tus lágrimas caen sobre mi lengua
|
| And our lips are letting go
| Y nuestros labios se están soltando
|
| As we laid on the side of the road
| Mientras nos acostamos al costado del camino
|
| Don’t… chase… your… nightmares!
| ¡No… persigas… tus… pesadillas!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Here we are
| Aquí estamos
|
| Crashing once again
| Chocando una vez más
|
| Into the center of your moonlit face
| En el centro de tu cara iluminada por la luna
|
| Our caved-in ribs
| Nuestras costillas hundidas
|
| Your tears they fall
| Tus lágrimas caen
|
| Our lips are locked in lemon groves
| Nuestros labios están encerrados en limoneros
|
| And I can never let them, never let them grow
| Y nunca puedo dejarlos, nunca dejarlos crecer
|
| side of the road
| Lado de la carretera
|
| So take a deep breath and chase it with mine
| Así que respira hondo y persíguelo con el mío
|
| Your southern hospitality won’t mind | A tu hospitalidad sureña no le importará |