| I don’t care
| No me importa
|
| If your beautiful lips
| si tus hermosos labios
|
| Exist out there
| existe por ahí
|
| Because I’m wonderless
| Porque no tengo maravillas
|
| Why the best can’t make it in Hollywood
| Por qué los mejores no pueden llegar a Hollywood
|
| No more
| No más
|
| It’s like a long drag taken
| Es como una larga calada tomada
|
| Before the smoke hits the white sky
| Antes de que el humo golpee el cielo blanco
|
| Like the birds at night
| Como los pájaros en la noche
|
| And it’s fake just like the movies
| Y es falso como las películas.
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| And I can’t wait
| Y no puedo esperar
|
| Just to see you again
| Solo para volver a verte
|
| And your two faces are locked on mine
| Y tus dos caras están bloqueadas en la mía
|
| Had the worst time chasing the thought away
| Tuve el peor momento ahuyentando el pensamiento
|
| No hope
| Sin esperanza
|
| Oh no home
| Oh no hogar
|
| Because maybe I’m a fake
| Porque tal vez soy un falso
|
| Maybe you’re to blame
| Tal vez tu tengas la culpa
|
| Maybe I’m a star
| Tal vez soy una estrella
|
| Stumbling drunk light
| Luz borracha tropezando
|
| My mistakes I’ve made won’t leave me alone
| Mis errores que he cometido no me dejarán en paz
|
| Oh no And if you don’t find me on the front page
| Ay no Y si no me encuentras en la primera plana
|
| Find a way to say that you saw me And if you don’t find me in a movie
| Encuentra la manera de decir que me viste Y si no me encuentras en una película
|
| Find a way to say that you knew me You and I got lost along the way
| Encuentra una manera de decir que me conocías Tú y yo nos perdimos en el camino
|
| But this will end some day some way
| Pero esto terminará algún día de alguna manera
|
| And if you don’t find me at all
| Y si no me encuentras en absoluto
|
| Then I won’t care
| Entonces no me importará
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| If I could find a place for the holiday
| Si pudiera encontrar un lugar para las vacaciones
|
| Maybe I would call
| Tal vez llamaría
|
| You’re a payphone away
| Estás a un teléfono público de distancia
|
| From the mess that I’ve become
| Del desastre en el que me he convertido
|
| I’m destroying what I love | Estoy destruyendo lo que amo |