Traducción de la letra de la canción A l'intérieur - Pierpoljak

A l'intérieur (original)

J’entends une voix qui m’appelle
Elle me dit viens ici mets-toi à l’aise et regarde dehors
Comme tout semble beau par le hublot déchiré
J’ai dû attendre un peu que la brume se dissipe
Les principes balayés
Je me suis vu de loin, mais à quel point
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé au fond de votre âme
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé à l’intérieur
À l’intérieur, à l’intérieur de vous-même
Tout dans le style baby
Il ravage dans les campagnes et il tue dans le vide
Qui est d’accord avec ce décor
Qui en veut encore
Moi c’est bon, j’en ai eu assez
J’suis sorti du cauchemar avant qu’il soit trop tard
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé au fond de votre âme
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé à l’intérieur
À l’intérieur, à l’intérieur de vous-même
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, que faites-vous là?
Je me demande, je me demande

A l'intérieur (traducción)

escucho una voz que me llama
Ella dice ven aqui ponte comodo y cuidate
Que bonito se ve todo a través de la ventana rota
Tuve que esperar un poco a que se despejara la niebla.
Los principios barridos
Me vi de lejos, pero como
¿Qué hora es, dónde estamos?
Disculpe estaba soñando acabo de despertar
¿Y tú, quién eres?
¿Alguna vez has viajado al fondo de tu alma?
¿Qué hora es, dónde estamos?
Disculpe estaba soñando acabo de despertar
¿Y tú, quién eres?
¿Alguna vez has viajado dentro
Dentro, dentro de ti
Todo en estilo bebé
Arrasa en el campo y mata en el vacío
Quién está de acuerdo con esta decoración
quien quiere mas
Estoy bien, he tenido suficiente
Salí de la pesadilla antes de que fuera demasiado tarde
¿Qué hora es, dónde estamos?
Disculpe estaba soñando acabo de despertar
¿Y tú, quién eres?
¿Alguna vez has viajado al fondo de tu alma?
¿Qué hora es, dónde estamos?
Disculpe estaba soñando acabo de despertar
¿Y tú, quién eres?
¿Alguna vez has viajado dentro
Dentro, dentro de ti
¿Qué hora es, dónde estamos?
Disculpe estaba soñando acabo de despertar
Y tú, ¿qué haces aquí?
me pregunto, me pregunto