Traducción de la letra de la canción Clarks aux pieds - Pierpoljak, DADDY MORY

Clarks aux pieds (original)

J’dois aller à London pour big-up la Queen
J’dois aller chez Clark pour un sponsoring
J’dois aller à London pour big-up la Queen
Peka, tell dem
Grandir à la cité, faire des séjours en prison
C’est pas une fierté, c’est un karma
Je peux tout affronter, j’ai mes Clarks aux pieds
Et la chaussette qui fouette la ganja
Mon papa n'était pas là
Pour m’acheter des habits
Mais voilà voilà voilà
Mes Desert Boots et mon kaki
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Dans ma tête y a plus aucun doute
Quand j’ai mis des Desert Boots
Personne peut m’fair dévier de ma route
J décolle avec tous mes ghetto youths
Mets tes bagages en soute
Là où j’t’emmène personne ne s'échoue
Ne raconte pas d’bêtises
Reste sérieux quand aux pieds tu as des Wallabies
Check-moi, tu vois aux hommes je n’fais pas la bise
Donne-moi la ganja, je ne fume pas l’bidiz
Le peuple se révolte, c’est la crise
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Partir à l'étranger pour découvrir le monde
Et savoir si c’est mieux là-bas
Je peux tout affronter, j’ai mes Clarks aux pieds
Et une jolie fille à mon bras
Je devais cross the river arrivé à London
Car il n’y avait que des Clarks là-bas
A bad man shoe, c’est pas des shoes de flipette
C’est des chaussures de bankrobba
De toutes les couleurs
Je les aime avec ou sans lacets
Y a rien d’meilleur
Pour un braqueur bien habillé
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds
À tout ce que je dis, vous dites «Clarks au pieds»
Quand je vais charbonner j’ai mes Clarks aux pieds
Je sors de la boulangerie j’ai mes Clarks aux pieds
Quand on rentre dans la danse on garde nos Clarks aux pieds
J’ai pas le temps pour les tes-bê j’ai mes Clarks aux pieds
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds

Clarks aux pieds (traducción)

Tengo que ir a Londres para celebrar a la Reina
Tengo que ir a Clark para el patrocinio
Tengo que ir a Londres para celebrar a la Reina
Peka, diles
Creciendo en la ciudad, haciendo temporadas en la cárcel
No es orgullo, es karma
Puedo enfrentar cualquier cosa, tengo mis Clarks en mis pies
Y el calcetín que azota la marihuana
mi papa no estaba alli
para comprarme ropa
pero ahí tienes
Mis botas safari y mi caqui
Todo el mundo Clarkeando
Clarkin 'para soplar
El chico rudo dem un flash it
Destello para explotar
En mi cabeza ya no hay duda
Cuando me pongo Desert Boots
Nadie puede hacerme desviar de mi ruta
Me quito con todos mis jóvenes del gueto
Pon tu equipaje en la bodega
Donde te llevo nadie falla
no hables tonterias
Manténgase serio cuando tenga Wallabies en sus pies
Mírame, ves hombres que no beso
Dame la ganja, yo no fumo bidiz
El pueblo se rebela, es una crisis
Todo el mundo Clarkeando
Clarkin 'para soplar
El chico rudo dem un flash it
Destello para explotar
Ir al extranjero a ver el mundo
Y si es mejor allí
Puedo enfrentar cualquier cosa, tengo mis Clarks en mis pies
Y una chica bonita en mi brazo
Tuve que cruzar el río cuando llegué a Londres
Porque solo había Clarks allí
Un zapato de hombre malo, no son zapatos flipette
son zapatos bankrobba
De todos los colores
me gustan con o sin cordones
no hay nada mejor
Para un ladrón bien vestido
Todo el mundo Clarkeando
Clarkin 'para soplar
El chico rudo dem un flash it
Destello para explotar
Clarks en mis pies, tengo mis Clarks en mis pies
Clarks en mis pies, tengo mis Clarks en mis pies
Todo lo que digo, dices "Clarks en los pies"
Cuando voy a trabajar tengo mis Clarks en mis pies
Salgo de la panadería tengo mis Clarks en mis pies
Cuando nos metemos en el baile mantenemos a nuestros Clarks de pie
No tengo tiempo para tu-ser, tengo mis Clarks en mis pies
Clarks en mis pies, tengo mis Clarks en mis pies