| Madinina, Gwada, mem bagay mem bitin |
| You see me I see |
| Madinina et Gwada, c’est mem bagay mem bitin |
| Bagay mem bitin |
| Mem bagay mem bitin |
| Madinina et Gwada, mem bagay mem bitin |
| Il faut stopper la guerre entre nous, il faut qu’on se donne la main |
| Mieux vaut qu’on soit unis pour avancer sur ce chemin |
| Il faut que nos enfants connaissent un meilleur lendemain |
| À Gwada faut arrêter de faire la guerre aux Haïtiens |
| Madinina arrêtez de faire la guerre aux Sainte-Luciens |
| Les Martiniquais ont le même sang que les Guadeloupéens |
| Si t’es fier d'être black man, chante ce refrain |
| Madinina et Gwada, c’est mem bagay mem bitin |
| Bagay mem bitin |
| Mem bagay mem bitin |
| Yeah yo |
| Sometime it’s hot, en français parfois c’est chaud |
| Lève ta main très haut si tu viens du ghetto |
| La Trenelle, l’Boissard ce sont les mêmes ghettos |
| Halls d'à Carénage, y a que des négros |
| Si tu testes le secteur G, ils te montrent leurs crocs |
| Big-up à tous mes soss', big-up à tous mes gros |
| Gwada Madinina on était tous sur les mêmes bateaux |
| Fet yo sav que nou fiers d'être négros |
| Madinina et Gwada, c’est mem bagay mem bitin |
| Bagay mem bitin |
| Mem bagay mem bitin |
| Nous sommes unis pour le meilleur et pour le pire |
| Mais aux yeux du Blanc raciste nous sommes tous les mêmes |
| Fet yo sav que je suis présent et ready pour la guérilla |
| Faut que tous les black man retournent en Africa |
| Again, yo |
| Si t’es fier de venir de Madinina, dis «hmm hmm» |
| Si t’es fier de venir de Gwada, il faut dire «hmm hmm» |
| Si t’es fier de venir de Guyane, il faut dire «hmm hmm» |
| Tous les black man avec moi |
| Madinina et Gwada, c’est mem bagay mem bitin |
| Bagay mem bitin |
| Mem bagay mem bitin |