| По бескрайним долинам цветы,
| Flores a través de valles interminables,
|
| Под камнями застыли века.
| Los siglos se congelaron bajo las piedras.
|
| Здесь когда-то рубились полки,
| Los estantes se cortaron una vez aquí,
|
| А сейчас трава высока.
| Y ahora la hierba es alta.
|
| Время точит холодный гранит.
| El tiempo afila el frío granito.
|
| И пусть вороны в небе кружат,
| Y que los cuervos circulen en el cielo,
|
| Но свобода в сердце кипит.
| Pero la libertad hierve en el corazón.
|
| Брат, ты знаешь, в чем сила, брат.
| Hermano, tú sabes lo que es la fuerza, hermano.
|
| Крест и меч,
| cruz y espada
|
| Державу берегли.
| Salvó el estado.
|
| Крест и меч,
| cruz y espada
|
| Да горсть родной земли.
| Sí, un puñado de tierra natal.
|
| Крест и меч,
| cruz y espada
|
| Державу берегли.
| Salvó el estado.
|
| Крест и меч,
| cruz y espada
|
| Да горсть родной земли
| Sí, un puñado de tierra natal
|
| Ветер вольный взмахнет крылом,
| El viento libre agitará su ala,
|
| Полоснет серебром ковыля.
| La hierba pluma estará veteada de plata.
|
| Каждый камень до боли знаком,
| Cada piedra es dolorosamente familiar,
|
| Ты прости мать — сыра земля.
| Perdóname madre, la tierra está húmeda.
|
| И ожили герои легенд,
| Y los héroes de las leyendas cobraron vida,
|
| Раскололась горная падь.
| La montaña se derrumbó.
|
| Пепел древний летел им вслед,
| Las cenizas antiguas volaron tras ellos,
|
| И по ветру седая прядь. | Y una hebra gris en el viento. |