Traducción de la letra de la canción Не Прощу - Пилигрим

Не Прощу (original)

Солнце взойдет и отступит тьма.
Ветер торопит облака на восток.
Зажгла мою душу ревность — злая зима.
Последней надеждой прострелила висок.
Припев (х2):
Не прощу, не прощу, не прощу!
Ветер вольный задует свечу.
Я любовь свою в пыль растопчу,
Не прощу, не прощу…
Небо качает ветер, вечный беглец.
В зеркале тает чужая звезда.
Я без тебя словно птенец,
Упавший на землю из чужого гнезда.
Припев (х2):
Не прощу, не прощу, не прощу!
Ветер вольный задует свечу.
Я любовь свою в пыль растопчу,
Не прощу, не прощу…

Не Прощу (traducción)

El sol saldrá y la oscuridad retrocederá.
El viento empuja las nubes hacia el este.
Los celos encendieron mi alma: un invierno malvado.
La última esperanza atravesó el templo.
Coro (x2):
¡No perdonaré, no perdonaré, no perdonaré!
El viento libre apagará la vela.
Aplastaré mi amor en polvo,
No perdonaré, no perdonaré...
El cielo sacude el viento, el eterno fugitivo.
Una estrella alienígena se está derritiendo en el espejo.
Soy como una chica sin ti
Cayó al suelo del nido de otra persona.
Coro (x2):
¡No perdonaré, no perdonaré, no perdonaré!
El viento libre apagará la vela.
Aplastaré mi amor en polvo,
No perdonaré, no perdonaré...