| Мне завещан путь наверх.
| Me han dado el camino a la cima.
|
| Клеймят иные «жить против всех».
| Otros estigmatizan "vivir contra todos".
|
| Крепче руки, тверже шаг —
| Manos más fuertes, paso más firme -
|
| Ведет отряды, вера как флаг.
| Dirige las tropas, la fe es como una bandera.
|
| Я слышал мольбы о пощаде в разорванных ртах.
| Escuché súplicas de piedad en bocas rotas.
|
| Я плевал в их разбитые лица, я видел их страх.
| Escupí en sus rostros rotos, vi su miedo.
|
| Время маревом зори
| Haze hora del amanecer
|
| Клонит стрелки на закат.
| Tiende las flechas a la puesta del sol.
|
| Оглянись и посмотри,
| Mira a tu alrededor y mira
|
| В чем был прав, в чем виноват.
| Lo que estaba bien, lo que estaba mal.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ад, рай, сотни невинных шагают за край.
| Diablos, cielo, cientos de inocentes están marchando por el borde.
|
| Страх, смерть, сильных оставить, слабых стереть.
| Miedo, muerte, deja a los fuertes, borra a los débiles.
|
| Клятвы в дружбе, в ногах ужом,
| Juramentos de amistad, a los pies de una serpiente,
|
| А отвернешься, в спину ножом.
| Y te das la vuelta, por la espalda con un cuchillo.
|
| Зависть душит эту мразь,
| La envidia sofoca esta escoria
|
| Но в своей яме ей не пропасть.
| Pero en su agujero no se perderá.
|
| Я слышал мольбы о пощаде в разорванных ртах.
| Escuché súplicas de piedad en bocas rotas.
|
| Я плевал в их разбитые лица, я видел их страх.
| Escupí en sus rostros rotos, vi su miedo.
|
| Время маревом зори
| Haze hora del amanecer
|
| Клонит стрелки на закат.
| Tiende las flechas a la puesta del sol.
|
| Оглянись и посмотри,
| Mira a tu alrededor y mira
|
| В чем был прав, в чем виноват.
| Lo que estaba bien, lo que estaba mal.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Рать безгрешных бросят камни,
| El ejército de los perfectos arrojará piedras,
|
| Но не в землю, а в того, с кем жили любя,
| pero no a la tierra, sino a aquel con quien vivieron amorosamente,
|
| И выбьют себя. | Y se vencerán a sí mismos. |