Traducción de la letra de la canción From Nothing To Nowhere - Pinback

From Nothing To Nowhere (original)

And nothing makes you writhe
And nothing makes you move as far down the wild
A sudden gesture
Bruise your faith into right
Recharge your dimensions
Read yourself into history
Rewrite your dementia
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
You turn away
Turn away
Turn away
If it’s nothing but a sign
Bleed onto your shoes, man
If it’s nothing but a sign
Bleed onto your shoes, man
What’s defined as right?
A simple nature
What’s understood de-volved
From nothing to nowhere / Turn away
Please your numbers
Stay your numb friends
Plead to no one
Stay in nowhere / Turn away
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
Oh, oh
If it’s nothing but a sign
Bleed onto your shoes, man
If it’s nothing but a sign / Revision, revision
Bleed onto your shoes, man / Revision, revision
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
Revision
Revision

(traducción)

Y nada te hace retorcerte
Y nada te hace moverte tan lejos en la naturaleza
Un gesto repentino
Magullar su fe en la derecha
Recarga tus dimensiones
Léete a ti mismo en la historia
Reescribe tu demencia
Revisión
Revisión
Revisión
Revisión
Revisión
Revisión
Revisión
Revisión
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Firmar mi carta
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
te das la vuelta
Rechazar
Rechazar
Si no es más que una señal
Sangra en tus zapatos, hombre
Si no es más que una señal
Sangra en tus zapatos, hombre
¿Qué se define como correcto?
Una naturaleza simple
Lo que se entiende descentralizado
De la nada a la nada / Aléjate
Por favor sus números
Quédate con tus amigos adormecidos
Suplicarle a nadie
Quedarse en ninguna parte / Alejarse
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
ay ay
Si no es más que una señal
Sangra en tus zapatos, hombre
Si no es más que un signo / Revisión, revisión
Sangra en tus zapatos, hombre / Revisión, revisión
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
Estas sombras nos cuidan / Venimos de
Nos cubren en la sombra / el océano
Y al cielo nos vamos a mover
Revisión
Revisión