Traducción de la letra de la canción Syracuse - Pinback

Syracuse (original)

I step down into sand
Water carries us from here
I’m fightin' this assignment
I’m wishin' we fall into the well
I’m wishin' we fall into the world
I missed your Monotone
I missed you… Far Away…
Whatever the thing that set you up
Set you off and down again
Until he’s spared no reason
What he doesn’t know
Could fit inside a thimble

Syracuse (traducción)

Bajo a la arena
El agua nos lleva de aquí
Estoy peleando esta tarea
Estoy deseando que caigamos en el pozo
Estoy deseando que caigamos en el mundo
Echaba de menos tu monótono
Te extrañé... Lejos...
Sea lo que sea lo que te engañó
Ponerte fuera y abajo de nuevo
Hasta que no haya escatimado ninguna razón
lo que el no sabe
Podría caber dentro de un dedal