Traducción de la letra de la canción Can't Wait - Piper

Can't Wait (original)

I can’t sleep no more, thoughts are spinnin' 'round
Since we met my feet haven’t touched the ground
I can’t wait, I can’t stop thinkin' 'bout it
Can’t wait, you make me want to shout it
Now that you let me know I’m not wasting my time
I can’t keep my mind on my books in school
Teacher calls my name now I feel the fool
But I can’t wait to wrap my arms around ya
Can’t wait, I’m oh so glad I found ya
It’s so hard knowin' that we feel this way
But now that you told me so I’ve no need to worry
Now that you told me so I won’t cry
Now that you told me so I’ve no need to worry
Now that you told me so I won’t cry
Yesterday seems such a long way down
Now today you changed, changed me somehow
I can’t wait until we get together
Can’t wait, I’ll take you on forever
I can feel the optimist arise in me
Can’t you see
Can’t wait… can't wait… can't wait… can't wait

(traducción)

No puedo dormir más, los pensamientos dan vueltas
Desde que nos conocimos mis pies no han tocado el suelo
No puedo esperar, no puedo dejar de pensar en eso
No puedo esperar, me dan ganas de gritarlo
Ahora que me avisas no estoy perdiendo el tiempo
No puedo mantener mi mente en mis libros en la escuela
El maestro dice mi nombre ahora me siento el tonto
Pero no puedo esperar para envolver mis brazos alrededor tuyo
No puedo esperar, estoy tan contenta de haberte encontrado
Es tan difícil saber que nos sentimos así
Pero ahora que me lo dijiste, no tengo necesidad de preocuparme
Ahora que me lo dijiste para no llorar
Ahora que me lo dijiste, no tengo necesidad de preocuparme
Ahora que me lo dijiste para no llorar
Ayer parece un largo camino hacia abajo
Ahora hoy cambiaste, me cambiaste de alguna manera
No puedo esperar hasta que estemos juntos
No puedo esperar, te llevaré para siempre
Puedo sentir el optimismo surgir en mí
no puedes ver
No puedo esperar... no puedo esperar... no puedo esperar... no puedo esperar