Traducción de la letra de la canción Drop By And Stay - Piper

Drop By And Stay (original)

You live on the south side, babe
And I’m stuck here across town, maybe
I’ll find a way
Drop by and stay
What would ya say
Your old man don’t think it’s right
For me to stay with you all night
But for now that’s where I’ll be
And Southie sure looks good to me, she knows
I’m on my way
Drop by and stay
I’ll leave today
No more flashin' subway sparks
No more hitchhike through the dark
No more bus rides though the square
No more fuss 'cause I’ll be there
No more phone calls late at night
Find out if your boy’s all right
No more wonderin' what to wear
No more fuss 'cause I’ll be there
Come today I realize
We don’t need no alibis
Guess my feet can find my way
Cause every night I hear her say, she goes
Drop by and stay
Drop by and stay
Drop by and stay, baby
Drop by and stay
Say you live on the south side, babe
And i’m stuck here, come on baby
Drop by and stay (what would you say)
Drop by and stay (I'll find a way)
Drop by and stay (I'll leave today)
Drop by and stay (I'm on my way)
Drop by and stay (I'm on my way)
Drop by and stay (I'm on my way)
Drop by and stay

Drop By And Stay (traducción)

Vives en el lado sur, nena
Y estoy atrapado aquí al otro lado de la ciudad, tal vez
encontraré una manera
Pasa y quédate
¿Qué dirías?
Tu viejo no cree que sea correcto
Para que me quede contigo toda la noche
Pero por ahora ahí es donde estaré
Y Southie seguro se ve bien para mí, ella sabe
Estoy en camino
Pasa y quédate
me iré hoy
No más chispas intermitentes del metro
No más autostop en la oscuridad
No más viajes en autobús por la plaza
No más alboroto porque estaré allí
No más llamadas telefónicas a altas horas de la noche
Averigua si tu chico está bien
No más preguntarse qué ponerse
No más alboroto porque estaré allí
Ven hoy me doy cuenta
No necesitamos coartadas
Supongo que mis pies pueden encontrar mi camino
Porque todas las noches la escucho decir, ella va
Pasa y quédate
Pasa y quédate
Pasa y quédate, nena
Pasa y quédate
Di que vives en el lado sur, nena
Y estoy atrapado aquí, vamos bebé
Pasa y quédate (¿qué dirías?)
Pasa y quédate (encontraré una manera)
Pasa y quédate (Me iré hoy)
Pasa y quédate (estoy en camino)
Pasa y quédate (estoy en camino)
Pasa y quédate (estoy en camino)
Pasa y quédate